1
00:02:53,520 --> 00:02:58,380
Если я не смогу утешить тебя,

2
00:02:58,720 --> 00:03:01,780
тогда хотя бы

3
00:05:54,650 --> 00:05:56,670
Генерал Зибо, я Оуэн Оуэнс.

4
00:05:57,190 --> 00:06:00,810
Извините за срочность в сообщении
телеграмма, но мы не думаем, что у него есть

5
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
гораздо дольше.

6
00:06:05,950 --> 00:06:08,190
На самом деле, конечно, ему не следует даже
быть здесь сегодня.

7
00:06:08,550 --> 00:06:09,710
Но ты знаешь своего брата.

8
00:06:10,110 --> 00:06:13,350
Доктор – это его жизнь. Что такое
статус о состоянии Кеннета?

9
00:06:13,970 --> 00:06:15,390
Он мог уйти в любой момент.

10
00:06:15,750 --> 00:06:19,790
Это подтверждено или это просто
затоплен... О, нет, нет, нет.

11
00:06:19,790 --> 00:06:20,790
согласны.

12
00:06:20,890 --> 00:06:21,890
Это неизбежно.

13
00:06:46,600 --> 00:06:49,900
Это было душераздирающее решение,
но у меня не было выбора.

14
00:06:51,040 --> 00:06:55,800
Я всегда планировал повернуть бразды правления
дело перейдет к моему сыну Лесу, или

15
00:06:55,800 --> 00:07:01,520
даже моя дочь Эльзасия, но он просто
в настоящее время не готов к такому виду

16
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
ответственности.

17
00:07:03,700 --> 00:07:09,240
А она, ну... Вот почему я хотел
увидеть тебя прежде, чем я умру.

18
00:07:10,620 --> 00:07:12,180
У меня есть предложение.

19
00:07:13,500 --> 00:07:15,560
Я знаю, что ты всегда был отцом
любимый.

20
00:07:16,880 --> 00:07:19,220
Вы пошли по его стопам, а я
не сделал.

21
00:07:20,320 --> 00:07:23,840
Но я сделал эту компанию такой, какая она есть.
сегодня, и я горжусь этим фактом.

22
00:07:24,560 --> 00:07:26,680
И я не позволю этому умереть вместе со мной.

23
00:07:28,560 --> 00:07:31,640
Я хочу, чтобы ты занял пост президента
компании Zebo Toys.

24
00:07:32,440 --> 00:07:33,880
И отказаться от армии?

25
00:07:34,740 --> 00:07:35,740
Да.

26
00:07:35,960 --> 00:07:38,140
Я знаю, что ты не был счастлив с тех пор
Вьетнам.

27
00:07:38,700 --> 00:07:40,180
Они отдали его, Кеннет.

28
00:07:41,060 --> 00:07:42,260
Давайте посмотрим правде в глаза, Лиланд.

29
00:07:42,760 --> 00:07:44,340
Дни твоей славы прошли.

30
00:07:45,100 --> 00:07:47,180
Ваша великая война никогда не наступит.

31
00:07:49,100 --> 00:07:52,400
Было бы стыдно позволить вашему
лидерские качества пропадают.

32
00:07:52,780 --> 00:07:55,460
Вы хотите, чтобы я отказался от своих комиссионных и
встать на твое место?

33
00:07:55,920 --> 00:07:57,820
Я думаю, это того стоит
пока.

34
00:07:58,580 --> 00:08:02,060
Но что еще более важно, это новый
вызов, Леланд.

35
00:08:02,280 --> 00:08:05,340
Шанс для тебя быть самим собой
один раз в жизни.

36
00:08:05,640 --> 00:08:07,360
Место, которое стоит ценить.

37
00:08:08,660 --> 00:08:09,660
Что вы думаете?

38
00:08:11,680 --> 00:08:13,260
Тотальный контроль над компанией.

39
00:08:15,690 --> 00:08:17,330
А как насчет Эльзасии и Лесли?

40
00:08:18,390 --> 00:08:20,470
Ну, я бы хотел, чтобы они остались с
компания.

41
00:08:21,130 --> 00:08:23,030
Им это нравится. Это их мир.

42
00:08:23,850 --> 00:08:28,590
И я надеюсь, что однажды с твоей помощью
Лесли сможет стать вашим преемником, когда

43
00:08:28,590 --> 00:08:29,590
выйти на пенсию.

44
00:08:30,470 --> 00:08:33,830
Понимаете, у него просто нет
стремление...

45
00:08:33,830 --> 00:08:38,669
О, дорогой.

46
00:08:39,530 --> 00:08:41,289
Я вызову скорую, сэр.

47
00:08:41,690 --> 00:08:43,830
Дороти, вызывай скорую, быстро.

48
00:08:44,350 --> 00:08:45,350
Что здесь происходит?

49
00:08:45,610 --> 00:08:46,670
С тобой все в порядке, Кенни?

50
00:08:46,890 --> 00:08:50,210
Это его сердце. После его последней операции
год, он подцепил свое избиение

51
00:08:50,210 --> 00:08:51,410
пропеллер к кардиостимулятору.

52
00:08:51,910 --> 00:08:54,390
Это своего рода сигнал раннего предупреждения.

53
00:08:56,350 --> 00:08:57,690
Это причудливо, Лиланд.

54
00:09:00,090 --> 00:09:01,090
Медик!

55
00:09:10,130 --> 00:09:11,130
Кеннет.

56
00:09:14,480 --> 00:09:16,900
Я прошу вас пересмотреть свое решение.

57
00:09:17,840 --> 00:09:20,540
Оуэнс, ключ у моего брата.

58
00:09:21,100 --> 00:09:23,600
Ключ к тому, чтобы Лесли наконец повзрослела.

59
00:09:24,180 --> 00:09:26,780
Кеннет, это такой ужасный риск для
возьми.

60
00:09:27,060 --> 00:09:33,020
Я имею в виду, твой сын такой... болван.

61
00:09:34,680 --> 00:09:36,720
Я знаю.

62
00:09:37,940 --> 00:09:38,940
Я тоже.

63
00:10:24,650 --> 00:10:28,010
Лесли? Эльзас? Готовый?

64
00:10:36,190 --> 00:10:37,510
Ты закончил прибираться?

65
00:10:37,810 --> 00:10:39,650
Ага. Лимузин ждет.

66
00:10:42,150 --> 00:10:44,330
Я бы лучше поехал на папиной машине, а ты нет.
запомни, Оуэн.

67
00:11:24,750 --> 00:11:31,230
этот нежный человек отправляется на последний покой,
оставив после себя наследие невиновности

68
00:11:31,230 --> 00:11:32,950
и смех.

69
00:11:33,950 --> 00:11:39,570
Когда современный ребенок становится
миролюбивый гражданин завтрашнего дня, он

70
00:11:39,570 --> 00:11:42,950
быть частично обязан этому великому человеку.

71
00:11:43,990 --> 00:11:50,870
И все же, когда я говорю «мужчина», я имею в виду тело
только потому, что он

72
00:11:50,870 --> 00:11:52,730
был вечным ребенком.

73
00:11:53,520 --> 00:11:54,520
И все мы.

74
00:12:04,220 --> 00:12:06,940
Печаль, которую мы чувствуем.

75
00:12:10,360 --> 00:12:15,160
Печаль, которую мы чувствуем.

76
00:12:20,270 --> 00:12:22,450
Однако горе, которое мы чувствуем...

77
00:12:22,450 --> 00:12:35,090
Хорошо

78
00:12:35,090 --> 00:12:36,090
один, папа.

79
00:12:40,390 --> 00:12:46,630
Печаль, которую мы чувствуем, умерена,
однако, зная, что

80
00:12:46,630 --> 00:12:52,480
ангелы где-то... трубят об этом
мужские оловянные рога.

81
00:12:53,320 --> 00:12:55,600
Оловянные рожки, мне это нравится. Оловянные рожки
весело.

82
00:13:02,080 --> 00:13:04,500
Вам не кажется, что нам следует убрать
бочка смеха?

83
00:13:05,400 --> 00:13:08,580
Нет, Оуэн. Папа хотел бы, чтобы мы оставили это.
Батарейки разрядятся через несколько

84
00:13:08,580 --> 00:13:09,580
часы.

85
00:13:10,740 --> 00:13:12,960
Мне это просто нравится. Жестяные рожки.

86
00:13:13,200 --> 00:13:14,660
Это просто остается со мной.

87
00:13:15,400 --> 00:13:16,520
Я знаю, что ты имеешь в виду.

88
00:13:20,810 --> 00:13:21,810
Да, сэр.

89
00:13:22,750 --> 00:13:25,670
Я хочу полную экскурсию по фабрике
первым делом с утра.

90
00:13:26,310 --> 00:13:27,310
Да, сэр.

91
00:14:04,810 --> 00:14:11,710
я люблю свою

92
00:14:11,710 --> 00:14:12,710
работа.

93
00:14:12,910 --> 00:14:14,970
Он любит свою работу.

94
00:14:15,770 --> 00:14:17,650
Ох, я бы оставил ее.

95
00:14:18,830 --> 00:14:20,230
Заглушите двигатель.

96
00:14:21,230 --> 00:14:22,950
Накачайте воду.

97
00:14:23,170 --> 00:14:24,310
Создайте давление.

98
00:14:24,550 --> 00:14:30,610
Нажмите на поршень. Нажмите кнопку. Насос
вода. Создайте давление. Нажмите

99
00:14:30,610 --> 00:14:32,550
поршень. Нажмите кнопку.

100
00:14:32,750 --> 00:14:34,510
Это идеальная работа.

101
00:15:09,960 --> 00:15:12,480
Образование и серьги или что-то в этом роде
привлечь к ним внимание, если эти люди

102
00:15:12,480 --> 00:15:14,920
этого не хватает. Это очень
интересная вещь. Мы смеемся над

103
00:15:14,920 --> 00:15:17,240
с большими ушами здесь? Мы смеемся над
люди с маленькой головой.

104
00:15:17,440 --> 00:15:20,320
В любом случае, я думаю, мы получим
письма королевской семьи. Я думаю

105
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
это нехорошо.

106
00:15:21,820 --> 00:15:23,980
Можем ли мы сделать ногти приятными?

107
00:15:24,660 --> 00:15:25,660
Это хороший бой.

108
00:15:26,020 --> 00:15:27,660
Ну, тогда это вроде как мы. Это
слишком блестящий.

109
00:15:28,100 --> 00:15:31,760
Со мной генерал Зебо. Большой.
Мы просто смотрим некоторые новинки

110
00:15:31,760 --> 00:15:33,180
тесты прямо сейчас. Хотите присоединиться к нам?

111
00:15:33,400 --> 00:15:34,400
Нет.

112
00:15:47,950 --> 00:15:48,789
Очень хорошо.

113
00:15:48,790 --> 00:15:51,670
Письмо на поводке, а потом какашки
дозатор. Что вы думаете? Может быть, дерьмо

114
00:15:51,670 --> 00:15:52,449
в банке.

115
00:15:52,450 --> 00:15:53,269
И это.

116
00:15:53,270 --> 00:15:55,230
Ой. Средство для ванны, шампунь.

117
00:15:55,550 --> 00:15:58,550
Действительно ли люди хотят принимать какашки
ванна с ними? Только если он плавает.

118
00:15:59,070 --> 00:16:00,210
Ну, мы все это сделали.

119
00:16:03,590 --> 00:16:05,250
Это не общий опыт.

120
00:16:06,250 --> 00:16:07,450
Им за это платят?

121
00:16:08,470 --> 00:16:10,110
Ему просто интересно, что что-то не так
с этой собакой.

122
00:16:13,630 --> 00:16:14,630
Что?

123
00:16:15,090 --> 00:16:16,090
Что там, сэр?

124
00:16:16,280 --> 00:16:19,140
Ей нравится носить одежду с клипсами и
куклы вели на работу.

125
00:16:19,660 --> 00:16:22,200
Она настаивает на том, чтобы попробовать все на
сама в первую очередь.

126
00:16:23,060 --> 00:16:25,060
Очень, эээ, преданный.

127
00:16:25,440 --> 00:16:26,439
Есть ли какая-нибудь птица?

128
00:16:26,440 --> 00:16:27,640
Давай покончим с этим.

129
00:16:32,540 --> 00:16:33,540
О,

130
00:16:34,580 --> 00:16:37,200
все готово для вашего просмотра.

131
00:16:38,480 --> 00:16:39,980
Ткани здесь.

132
00:16:40,700 --> 00:16:42,520
Прототипы кукол здесь.

133
00:16:42,980 --> 00:16:46,980
Некоторые из новых модных иллюстраций
находятся прямо здесь. Не интересно такое

134
00:16:46,980 --> 00:16:50,020
вещи. О, ну, ты не хочешь увидеть
какие-нибудь новые дизайны кукол?

135
00:16:50,300 --> 00:16:52,680
Я думаю, они могли бы быть очень милыми.

136
00:16:58,900 --> 00:16:59,900
Обед,

137
00:17:06,359 --> 00:17:07,319
любой?

138
00:17:07,319 --> 00:17:09,300
Мне хочется копченой курицы. Как
о вас?

139
00:17:11,899 --> 00:17:14,660
Курить? Забавно. Спасибо. Это
ты, Эльзас?

140
00:17:15,300 --> 00:17:16,300
Что это такое?

141
00:17:16,520 --> 00:17:17,520
Это смокинг.

142
00:17:18,020 --> 00:17:22,000
Это наша новая новинка слэш-одежды.
вещь. Ну, это очень весело,

143
00:17:22,099 --> 00:17:24,660
Лесли. Но не можешь ли ты выйти из себя?
сейчас?

144
00:17:24,900 --> 00:17:25,900
Мне бы хотелось, Оуэн.

145
00:17:26,000 --> 00:17:27,140
Дай мне найти кнопку выключения.

146
00:17:27,560 --> 00:17:29,260
Я думаю, приближается лодка.

147
00:17:30,000 --> 00:17:33,080
Это большая лодка. Оуэн, возьми женщин
и дети. я пойду вниз с

148
00:17:33,080 --> 00:17:34,260
общий. Генерал, легкий катер.

149
00:17:35,620 --> 00:17:37,000
Это лучше. Напомни мне.

150
00:17:37,340 --> 00:17:38,340
Сделайте заметку.

151
00:17:39,700 --> 00:17:41,040
Кнопка выключения.

152
00:17:41,290 --> 00:17:42,730
доступный. Вот оно.

153
00:17:43,170 --> 00:17:45,830
Что ж, генерал, теперь вы видели
завод, что думаешь?

154
00:17:46,070 --> 00:17:47,570
Вы готовы взять на себя управление Zeebo Toys?

155
00:17:48,050 --> 00:17:49,870
Это единственное решение, которое я не могу принять
собственный.

156
00:17:50,410 --> 00:17:51,850
Сначала мне нужно увидеть кого-нибудь еще.

157
00:17:52,550 --> 00:17:53,550
Пойдем, Оуэнс.

158
00:17:55,250 --> 00:17:59,630
Оуэн, Оуэн, кого ему нужно было увидеть? я
верю, что он увидит своего отца.

159
00:18:05,570 --> 00:18:07,630
Дедушка думал, что он умер.

160
00:18:21,820 --> 00:18:22,820
О,

161
00:18:23,480 --> 00:18:28,200
Я знаю, я знаю. Ты четырехзвездочный
в общем, я знаю. У вас есть четыре звезды, чтобы

162
00:18:28,200 --> 00:18:32,620
три. Каждый раз, когда я прихожу сюда, ты поворачиваешься
этот проклятый свет зажёгся, чтобы напомнить мне, чтобы

163
00:18:32,620 --> 00:18:36,540
унизить меня. Я мог бы иметь четыре
звезды, папочка, если бы не это

164
00:18:36,540 --> 00:18:37,620
Мой британский акцент.

165
00:18:38,000 --> 00:18:41,480
Вам придется разместиться в
Англия в годы моего становления. Это

166
00:18:41,480 --> 00:18:44,720
вина. меня никогда не воспринимали по-настоящему
Американский.

167
00:18:47,480 --> 00:18:50,760
О, я ходил к лингвисту, да. я
пошел к тренеру по диалекту.

168
00:18:50,960 --> 00:18:56,880
И лучшее, что я могу сделать, это вы, мужчины
оставаясь здесь, возникает небольшое напряжение

169
00:18:56,880 --> 00:18:59,400
до дальнейшего уведомления.

170
00:18:59,980 --> 00:19:01,660
Они не купились на это.

171
00:19:05,220 --> 00:19:06,220
Ага,

172
00:19:13,960 --> 00:19:15,940
ну, слушай, мне нужен твой совет, папочка.

173
00:19:16,400 --> 00:19:20,680
Видите ли, незадолго до смерти Кенни он
попросил меня возглавить его компанию.

174
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
Нет,

175
00:19:23,600 --> 00:19:28,080
нет, ты не понимаешь, пап. Видишь ли,
есть серьезная проблема с

176
00:19:28,080 --> 00:19:29,180
военные прямо сейчас.

177
00:19:29,940 --> 00:19:32,620
Вопрос в том, стоит оно того или нет,
экономика.

178
00:19:33,020 --> 00:19:36,880
Черт, коммунизм только что вошел в
туалет и весь чертов бюджет упал

179
00:19:36,880 --> 00:19:37,659
военные.

180
00:19:37,660 --> 00:19:40,040
Армия уже не та, что была раньше.

181
00:19:42,940 --> 00:19:46,140
Другой войны не будет, не такой
мы знаем. Война изменилась.

182
00:19:46,880 --> 00:19:49,520
Вы не можете доверять даже своим войскам
больше.

183
00:19:50,020 --> 00:19:56,680
Почему, папочка, однажды ночью во Вьетнаме один из
мои люди пытались

184
00:19:56,680 --> 00:19:57,680
раздроби меня.

185
00:19:58,320 --> 00:19:59,820
О, понимаешь?

186
00:20:00,580 --> 00:20:03,540
Я был... Нет!

187
00:20:05,900 --> 00:20:09,760
Нет, я сказал, фрагментируй меня. Он пытался стрелять
я.

188
00:20:10,970 --> 00:20:13,810
Пойми, папочка. я не сдаюсь
военные.

189
00:20:14,010 --> 00:20:15,590
Военные отказались от меня.

190
00:20:16,450 --> 00:20:17,550
Поменяйте сторону.

191
00:20:17,790 --> 00:20:20,950
Я не могу перейти на другую сторону, глупый старик
пердеть.

192
00:20:21,590 --> 00:20:23,850
Нет сторон, на которые можно было бы перейти.

193
00:20:24,730 --> 00:20:27,050
У меня не осталось вариантов. у меня кончился
работа.

194
00:20:27,730 --> 00:20:28,549
Посмотрите, пожалуйста.

195
00:20:28,550 --> 00:20:31,490
Пожалуйста, папочка. Какого черта я собираюсь
делать? Ты мне это скажешь?

196
00:20:36,650 --> 00:20:38,870
Папа, что мне делать?

197
00:20:39,610 --> 00:20:40,610
Папочка.

198
00:20:40,840 --> 00:20:42,640
Должен ли я взять на себя бизнес Кенни?

199
00:20:55,500 --> 00:20:56,740
Сегодня вечером ты свободна, Дебби.

200
00:20:57,500 --> 00:20:58,500
Продолжай, Ньюмонт.

201
00:21:22,090 --> 00:21:26,870
Чтобы реализовать видение Кеннета о
будущем, мы должны продолжать модернизацию,

202
00:21:26,870 --> 00:21:28,490
не только ради модернизации.

203
00:21:28,810 --> 00:21:32,910
Это требует интеграции новых
концепции и новые проекты с

204
00:21:32,910 --> 00:21:35,930
наши сотрудники и новые технологии и
с новым оборудованием.

205
00:21:36,510 --> 00:21:41,010
Однако Кеннет был очень твердо убежден, что
некоторые из старых игрушек уникальны

206
00:21:41,010 --> 00:21:45,310
потому что мы никогда не пытались обновить
их в погоне за предполагаемыми тенденциями.

207
00:21:46,890 --> 00:21:53,110
Чтобы направлять эту модернизацию, нам необходимо
иметь и инициировать фундаментальные

208
00:21:53,110 --> 00:21:59,370
планы функциональных зон для модернизации
связать прошлое с будущим.

209
00:22:00,030 --> 00:22:02,890
Фред, я думаю, ты хочешь взять это на себя.
точка.

210
00:22:03,110 --> 00:22:07,010
Спасибо. У нас хорошая игра
из новой куклы Мистера Минки.

211
00:22:08,050 --> 00:22:11,010
Это лидер и уникальная кукла в
рынок.

212
00:22:12,090 --> 00:22:15,930
Наши домашние видеоигры делают
чрезвычайно хорошо.

213
00:22:22,850 --> 00:22:25,970
Это потрясающая игра. Это намного лучше
чем вечеринка мистера Сквирта.

214
00:22:29,050 --> 00:22:32,470
Фред, я ничего не слышал по Т.
-3100 гонщик.

215
00:22:32,730 --> 00:22:34,550
На каком этапе мы находимся в этом развитии?

216
00:22:34,850 --> 00:22:35,850
Я отвечу на это.

217
00:22:36,190 --> 00:22:39,430
Ну, мы держимся за это, потому что
видимо какие-то продвинутые планы

218
00:22:39,430 --> 00:22:43,610
для Т-3100 судя по всему есть
включен в новый дизайн игрушек Акселя

219
00:22:43,610 --> 00:22:45,790
мини-гонщик, который приведет нас к
рынок.

220
00:22:46,400 --> 00:22:50,260
Это досадная неудача. Мы
уверен, что эти планы были переданы Акселю.

221
00:22:50,940 --> 00:22:51,940
Утечка?

222
00:22:52,100 --> 00:22:53,600
Кто-то сказал, что планы были раскрыты?

223
00:22:54,100 --> 00:22:58,340
О, время от времени какая-то степень
промышленный шпионаж, так сказать,

224
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
Шпионаж.

225
00:23:00,940 --> 00:23:03,600
Оуэнс, подаришь мне минутку своего
время, пожалуйста?

226
00:23:03,900 --> 00:23:04,900
Да, сэр.

227
00:23:12,430 --> 00:23:14,390
Выходят с игрушкой под названием Карнавал.
Джо.

228
00:23:14,690 --> 00:23:16,730
Вы можете добавить свои пальцы и зубы.

229
00:23:16,990 --> 00:23:19,810
О, я не знаю. Сэр,

230
00:23:21,410 --> 00:23:22,610
мы в кладовке.

231
00:23:22,910 --> 00:23:27,470
Мы правда? А теперь расскажи мне о
проблема шпионажа.

232
00:23:28,250 --> 00:23:30,330
Ну, генерал, понизьте голос.

233
00:23:31,770 --> 00:23:35,150
Ну, генерал, воровство игрушек... Я
не слышу тебя.

234
00:23:35,850 --> 00:23:37,550
Ну, генерал... Я все еще вас не слышу.

235
00:23:38,390 --> 00:23:41,170
Ну, генерал, воровство... Всё
верно. Это нормально. Пойдем.

236
00:23:41,840 --> 00:23:45,500
Кража дизайнов игрушек не является
необычно в этом деле.

237
00:23:45,700 --> 00:23:48,180
Видите ли, мы не созданы для защиты
мы сами.

238
00:23:48,600 --> 00:23:50,960
Я знаю идеального мужчину, который справится с этим
шпионская беда.

239
00:23:51,300 --> 00:23:53,380
ВОЗ? Патрик Тибо, мой сын.

240
00:23:58,200 --> 00:24:00,320
Я должен извиниться за своего сына.

241
00:24:00,840 --> 00:24:02,580
Обычно он очень пунктуален.

242
00:24:03,440 --> 00:24:04,880
Откуда он?

243
00:24:05,900 --> 00:24:08,320
Эльзас. Он из секретных операций.

244
00:24:09,200 --> 00:24:11,060
Так что давайте просто оставим все как есть, все
верно?

245
00:24:13,480 --> 00:24:14,480
Возможно ли это, генерал?

246
00:24:15,000 --> 00:24:16,540
Да, пожалуй, так и сделаю.

247
00:24:17,080 --> 00:24:19,000
Фаршированные яйца выглядят хорошо, не так ли?

248
00:24:21,820 --> 00:24:23,260
О, это быстрое яйцо, не так ли?

249
00:24:24,580 --> 00:24:27,480
О, посмотри на эту яичницу. Получите
маленькая яичная сторона.

250
00:24:28,040 --> 00:24:29,540
Разговор о свежем. Это грубо.

251
00:24:30,860 --> 00:24:32,340
Эти яйца — плохая штука, не так ли?

252
00:24:32,800 --> 00:24:34,240
Возможно, это действительно фаршированные яйца.

253
00:24:34,580 --> 00:24:35,580
Посмотрите на это.

254
00:24:35,760 --> 00:24:36,760
Это смерть.

255
00:24:36,960 --> 00:24:38,000
Помашите Диабло.

256
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
Помашите себе.

257
00:24:39,680 --> 00:24:42,960
Уйди отсюда. Ты должен уйти
отсюда. Быстро.

258
00:24:43,420 --> 00:24:45,360
Возьмите зубочистки. Сделайте крест. Не надо
ты видишь, что происходит?

259
00:24:46,140 --> 00:24:47,900
Не сосать мой желтый.

260
00:24:48,280 --> 00:24:50,200
Быстро, спаси себя от этого
закуски из ада.

261
00:24:50,420 --> 00:24:51,299
Быстро, беги.

262
00:24:51,300 --> 00:24:52,300
Расскажи деревне.

263
00:24:52,680 --> 00:24:53,680
О, посмотри на это.

264
00:24:53,780 --> 00:24:54,960
Отойдите. Оно плюнет.

265
00:24:55,220 --> 00:24:56,840
Я больше не могу контролировать себя.

266
00:24:58,240 --> 00:25:00,220
Как ты это делаешь?

267
00:25:01,140 --> 00:25:03,460
Магниты. Это один из любимых папиных
предметы новизны.

268
00:25:03,800 --> 00:25:05,660
Ты такой же дурак, как и твой отец
был.

269
00:25:06,200 --> 00:25:07,280
Вы действительно так думаете?

270
00:25:07,900 --> 00:25:08,900
Спасибо.

271
00:25:09,500 --> 00:25:12,000
Я очень голоден. я хочу свой
ужин сейчас.

272
00:25:12,510 --> 00:25:13,510
И позвольте мне?

273
00:25:15,070 --> 00:25:16,170
Я тоже голоден.

274
00:25:19,090 --> 00:25:20,610
Патрик, мой сын.

275
00:25:21,430 --> 00:25:22,430
Папа.

276
00:25:23,150 --> 00:25:24,150
Это было чудесно.

277
00:25:24,690 --> 00:25:25,850
Это изящный трюк.

278
00:25:26,230 --> 00:25:28,230
Я не шучу, позвольте мне. Ты придурок.

279
00:25:28,450 --> 00:25:31,570
Патрик в камуфляже, поэтому он может иметь
полное наблюдение за ситуацией

280
00:25:31,570 --> 00:25:33,590
прежде чем о его присутствии станет известно. Это
верно, Пэт?

281
00:25:33,890 --> 00:25:34,990
100% папа.

282
00:25:35,750 --> 00:25:41,910
Это все, что у тебя есть?

283
00:25:42,200 --> 00:25:43,640
Белый хлеб - худшее, что можно
есть.

284
00:25:43,920 --> 00:25:47,800
Нет, просто он очень мягкий и
податливый. Он скользит по системе

285
00:25:47,800 --> 00:25:49,160
тревожащее что-либо.

286
00:25:49,760 --> 00:25:51,340
В этом сэндвиче нет никакой питательной ценности.

287
00:25:51,800 --> 00:25:52,800
Да, есть.

288
00:25:53,120 --> 00:25:54,120
Витаминные таблетки.

289
00:25:54,400 --> 00:25:56,820
Ну, что-то работает, потому что ты
всегда выгляжу для меня одного возраста.

290
00:25:57,180 --> 00:25:59,620
Патрик, ты помнишь, когда ты остался?
здесь, когда ты был ребенком?

291
00:25:59,900 --> 00:26:02,660
Я никогда не забуду. Я сказал твоей матери
никогда не оставить тебя здесь. Когда это было?

292
00:26:02,940 --> 00:26:04,800
В тот раз ты позвонил и пригласил ее присоединиться
ты во Вьетнаме.

293
00:26:05,320 --> 00:26:05,979
Это верно.

294
00:26:05,980 --> 00:26:07,260
Она так и не вернулась.

295
00:26:07,620 --> 00:26:08,620
Мне жаль.

296
00:26:08,640 --> 00:26:10,540
Ты очень любил ее, не так ли?

297
00:26:10,860 --> 00:26:11,759
Это верно.

298
00:26:11,760 --> 00:26:14,400
И мне не стыдно в этом признаться, потому что
Папа сделал все, что мог, чтобы спасти

299
00:26:14,400 --> 00:26:15,600
ее, не так ли? Правильно, сынок.

300
00:26:15,860 --> 00:26:19,680
Ди Ди была замечательной женщиной, но
Аппендицит никого не уважал.

301
00:26:20,260 --> 00:26:26,880
К тому времени, когда мы узнали, что что-то было
неправильно... Ну, я никогда себе не прощаю,

302
00:26:27,160 --> 00:26:28,860
Патрик. Я знаю, я знаю.

303
00:26:32,980 --> 00:26:34,640
Это просто комплекс витаминов B.

304
00:26:35,390 --> 00:26:37,690
Это витамин Е. У меня действительно есть
проблемы с.

305
00:26:37,890 --> 00:26:41,290
Желатиновые колпачки застрянут между ними.
мои зубы и все, что внутри.

306
00:26:42,050 --> 00:26:45,590
Смешивается с майонезом и...
Наслаждаетесь вином, генерал? О, это

307
00:26:45,590 --> 00:26:46,590
хорошо.

308
00:26:49,770 --> 00:26:51,150
Хорошее Бордо, не так ли?

309
00:26:52,010 --> 00:26:53,010
У него хороший нос.

310
00:26:53,950 --> 00:26:54,950
Хотите еще?

311
00:26:55,090 --> 00:26:56,090
Я не могу насытиться этим.

312
00:26:57,030 --> 00:27:00,810
Патрик, теперь, когда ты присоединился к
ряды Zeebo Toys, какие у тебя планы?

313
00:27:00,810 --> 00:27:01,810
ситуация?

314
00:27:01,910 --> 00:27:03,870
Патрик вызывает спецназ, чтобы
помогите ему.

315
00:27:04,300 --> 00:27:07,000
Начнем с допроса
каждый мужчина и женщина в компании.

316
00:27:07,220 --> 00:27:10,300
После этого мы настроим охрану
система, чтобы никто не мог выйти или войти

317
00:27:10,300 --> 00:27:11,300
без нашего ведома.

318
00:27:11,320 --> 00:27:12,460
Можем ли мы носить значки?

319
00:27:13,220 --> 00:27:14,220
Фотоидентификация.

320
00:27:14,640 --> 00:27:16,200
Я бы сделал очень красивый снимок.

321
00:27:16,560 --> 00:27:20,760
Что касается меня, Лес, я встречусь с нашими
дизайнеров, чтобы мы могли начать производство

322
00:27:20,760 --> 00:27:21,760
наша новая линия.

323
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
Новая линия?

324
00:27:23,940 --> 00:27:28,000
Я новичок в идее
кладем военные игрушки.

325
00:27:29,120 --> 00:27:30,660
Вы никогда не делали военные игрушки в Civo.

326
00:27:31,050 --> 00:27:32,050
Это самое необычное.

327
00:27:32,350 --> 00:27:34,530
Для вас естественная идея начать войну
игрушки.

328
00:27:34,830 --> 00:27:38,810
Ну, мы никогда этого не делали, потому что папа
не понравилась идея военных игрушек. Он

329
00:27:38,810 --> 00:27:40,910
считал, что война – это удел
маленький пенис.

330
00:27:41,790 --> 00:27:43,830
Ну, так ли это, Лесли?

331
00:27:44,030 --> 00:27:48,270
Что ж, я был бы очень признателен, Лесли, если бы
вы бы помогли мне в этой области.

332
00:27:48,750 --> 00:27:49,750
Все в порядке?

333
00:27:51,170 --> 00:27:54,670
Конечно. Папа, в боевую игрушку. Военная игрушка.

334
00:27:56,890 --> 00:28:00,190
Что ты думаешь о том, чтобы я привел Лесли?
в новый отдел военных игрушек?

335
00:28:00,700 --> 00:28:01,760
Умный тактический маневр.

336
00:28:02,000 --> 00:28:03,360
Я думал, ты увидишь это именно так.

337
00:28:04,040 --> 00:28:08,260
Как ты всегда говорил, балуй своих друзей
как твой враг, и твои враги любят

338
00:28:08,260 --> 00:28:09,260
твои друзья.

339
00:28:14,160 --> 00:28:15,160
Папа? Ага?

340
00:28:15,340 --> 00:28:16,600
Скажите водителю, чтобы он остановился здесь.

341
00:28:16,860 --> 00:28:20,360
Почему? Я понимаю. Ты не знаешь
где вы находитесь. Это верно.

342
00:28:20,820 --> 00:28:21,980
Всегда на тренировках, да?

343
00:28:22,340 --> 00:28:24,260
100%. Увидимся утром.

344
00:28:26,580 --> 00:28:27,580
Это мой мальчик.

345
00:28:36,170 --> 00:28:39,830
весь день гонялись за крысой, пока они, наконец, не
нашли имя друг друга.

346
00:28:40,730 --> 00:28:42,870
Что? Я не понимаю.

347
00:28:43,730 --> 00:28:44,750
Ну это басня.

348
00:28:44,970 --> 00:28:50,370
Нет, нет, нет. Я не понимаю, почему папа
позвольте дяде Леланду взять на себя управление Zevo Toys.

349
00:28:50,590 --> 00:28:53,030
Я не знаю. Он думал, что у него будет
оставил Оуэна главным.

350
00:28:53,370 --> 00:28:54,370
Или ты.

351
00:28:54,490 --> 00:28:56,090
Нет, папа знал лучше.

352
00:28:56,530 --> 00:29:01,170
Ну, я знаю одно, что это странно, и
этот человек странный.

353
00:29:01,650 --> 00:29:04,170
Как ты собираешься с ним работать?
особенно на военных игрушках?

354
00:29:04,910 --> 00:29:08,210
Иногда лучше одеться как
ягненок, чтобы соблазнить волка.

355
00:29:09,410 --> 00:29:15,350
Ага, понятно. Как всегда говорил папа:
относись к своим друзьям как к своим друзьям и

356
00:29:15,350 --> 00:29:16,690
твой враг похож на твоего врага.

357
00:29:17,050 --> 00:29:18,650
Да, используй свою лапшу.

358
00:29:19,050 --> 00:29:20,970
Спокойной ночи.

359
00:29:27,750 --> 00:29:30,410
Спи сладко. Не позволяйте постельным клопам
укусить.

360
00:29:42,320 --> 00:29:43,420
Спокойной ночи, Анастасия.

361
00:29:44,860 --> 00:29:45,860
Спасибо.

362
00:31:07,280 --> 00:31:10,160
Я уверен, вы знаете, что мы делаем
некоторые плановые проверки с каждым сотрудником

363
00:31:10,160 --> 00:31:12,360
определить, есть ли внутренний
нарушение безопасности.

364
00:31:12,580 --> 00:31:14,720
Вы не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?
вопросы? Нет, совсем нет.

365
00:31:15,560 --> 00:31:18,780
Вот и все. Шесть недель работы.

366
00:31:18,980 --> 00:31:22,380
И это все, что ты придумал?
Это всего лишь предварительные чертежи

367
00:31:22,380 --> 00:31:24,240
дать вам представление о том, в каком направлении мы находимся
переезд в.

368
00:31:25,900 --> 00:31:26,900
Заходите, Лесли.

369
00:31:28,520 --> 00:31:29,520
Извините, я опоздал.

370
00:31:29,640 --> 00:31:31,540
У меня возникла небольшая проблема с проверкой удостоверения личности.

371
00:31:32,040 --> 00:31:34,180
Может быть, мы жили недалеко от вершины, на которой нет
знаю, где взять.

372
00:31:36,780 --> 00:31:38,420
Это наша новая клоунская шуба.

373
00:31:38,640 --> 00:31:40,080
Подходит для ртутных выключателей и
движение.

374
00:31:41,440 --> 00:31:45,220
Садись, Лесли.

375
00:31:47,160 --> 00:31:49,620
Садись, Лесли.

376
00:31:50,820 --> 00:31:55,460
Ты ведешь себя как шут.

377
00:31:56,380 --> 00:32:00,040
Шут? О, очень интересное слово. я
интересно, что это за вывод. я

378
00:32:00,040 --> 00:32:02,880
люблю энтомологию слов. Может быть, это
сочетание воздушного шара и буйвола.

379
00:32:03,840 --> 00:32:05,880
А может буфер и дурак.

380
00:32:06,780 --> 00:32:09,420
Возможно, это от латинского слова «бубба».
матер, тот, кто несет огурцы.

381
00:32:10,080 --> 00:32:14,540
Хорошо, мисс Драм, это настолько
что тебе пришлось показать генералу?

382
00:32:18,600 --> 00:32:19,600
Мисс Драм.

383
00:32:20,120 --> 00:32:21,120
Да, это.

384
00:32:21,220 --> 00:32:25,020
Что касается военных игрушек, вы
считайте это конкурентоспособным по сравнению с другими

385
00:32:25,020 --> 00:32:27,720
компании? С большинством продуктов,
определенно.

386
00:32:28,180 --> 00:32:29,420
Что думают остальные?

387
00:32:31,140 --> 00:32:32,360
Ну, я скажу вам, что я думаю.

388
00:32:32,800 --> 00:32:34,460
Я думаю, это детское дерьмо.

389
00:32:34,880 --> 00:32:38,280
по сравнению с тем, что есть у других компаний
рынок. Я хочу реализма, я хочу

390
00:32:38,280 --> 00:32:39,600
воображение, я хочу волнения.

391
00:32:40,260 --> 00:32:43,020
Сэр, я... Хорошо, вы все извинились.
сейчас.

392
00:32:43,460 --> 00:32:44,460
Выходи.

393
00:32:51,460 --> 00:32:55,820
Думаешь, ты был немного груб с
их, генерал? Я не думаю, что это было

394
00:32:55,820 --> 00:32:57,020
необходимо, правда. Они гражданские лица.

395
00:32:57,660 --> 00:32:58,660
Они сотрудники.

396
00:32:59,000 --> 00:33:00,340
Это был не светский звонок.

397
00:33:00,640 --> 00:33:03,220
Я это понимаю, но они были с
компании на протяжении многих лет. Они такие

398
00:33:03,220 --> 00:33:04,320
члены семьи. Хватит, Лесли.

399
00:33:04,960 --> 00:33:08,520
Ты прав. Мне нужен крем для
мой кофе. Мне очень нужен крем.

400
00:33:09,020 --> 00:33:10,020
Большое спасибо.

401
00:33:11,380 --> 00:33:14,420
Могу я тебе что-нибудь принести, Оуэн? Может быть
Рулет «Кузина», медовое масло?

402
00:33:15,260 --> 00:33:16,239
Что-нибудь для тебя?

403
00:33:16,240 --> 00:33:18,080
Ох, крылатая ракета, что-то вроде
это?

404
00:33:18,280 --> 00:33:19,280
Автоматическое оружие?

405
00:33:19,380 --> 00:33:20,380
Ладно, ладно, ладно.

406
00:33:22,100 --> 00:33:26,100
В конце концов я разберусь с этим. Это
на самом деле просто выглядит просто, но у меня есть

407
00:33:26,100 --> 00:33:27,220
работа прекращена, Эллен.

408
00:33:27,740 --> 00:33:29,360
Меня окружают дураки.

409
00:33:32,890 --> 00:33:34,550
Я был плохим мальчиком.

410
00:33:40,990 --> 00:33:47,470
Вы мистер Квинтил?

411
00:34:03,530 --> 00:34:06,110
Мы отвечаем на некоторые рутинные вопросы. Мы бы
хотел бы, чтобы ты сотрудничал, ладно?

412
00:34:06,530 --> 00:34:07,530
Хорошо.

413
00:34:07,890 --> 00:34:10,469
Происходит ли какое-либо дублирование?
здесь, когда тебя нет?

414
00:34:11,690 --> 00:34:12,989
Э... А?

415
00:34:13,909 --> 00:34:14,909
Да, возможно.

416
00:34:14,969 --> 00:34:16,090
Вы дублируете в одиночку?

417
00:34:16,830 --> 00:34:20,530
Я думаю, это что-то личное
вопрос. Вы смеетесь, мисс Тайли.

418
00:34:20,530 --> 00:34:22,670
провожу расследование дублирования
серьезно?

419
00:34:22,909 --> 00:34:27,050
Или ты не уважаешь мое дублирование?
расследование? Нет, нет, я не

420
00:34:27,050 --> 00:34:30,530
неуважение. Я просто говорю это
я не могу проверить тебя

421
00:34:30,550 --> 00:34:32,250
потому что я ухожу в определенное время.

422
00:34:33,420 --> 00:34:35,920
Я не... Происходит дублирование.

423
00:34:36,400 --> 00:34:40,179
И когда происходит дублирование, это
означает, что их больше одного.

424
00:34:40,520 --> 00:34:42,020
Их может быть двое или трое, мисс Тайлер.

425
00:34:42,400 --> 00:34:43,500
Два, три или четыре.

426
00:34:44,580 --> 00:34:47,260
Вы все шутите.

427
00:34:47,920 --> 00:34:50,840
Вы все шутите надо мной? я говорю
по поводу обмана.

428
00:34:52,380 --> 00:34:53,380
Дупинг.

429
00:34:53,880 --> 00:34:54,880
Дублирование.

430
00:34:55,940 --> 00:34:56,980
Я просто работаю здесь.

431
00:34:58,360 --> 00:34:59,700
Вы отвечаете за дублирование?

432
00:34:59,940 --> 00:35:00,718
Да, сэр.

433
00:35:00,720 --> 00:35:02,700
Покажите мне, как работает копировальный станок
работает.

434
00:35:03,160 --> 00:35:04,540
Я хочу узнать все о процессе.

435
00:35:12,040 --> 00:35:14,620
Дублирование. Вы это понимаете?

436
00:35:15,040 --> 00:35:17,740
А это значит, что бы ни было
продублировано... Что, черт возьми, происходит?

437
00:35:19,020 --> 00:35:20,020
Проверка безопасности.

438
00:35:20,960 --> 00:35:22,380
Мне все кажется довольно безопасным.

439
00:35:22,660 --> 00:35:23,660
Просто чистый. Пойдем.

440
00:35:24,900 --> 00:35:27,380
Увидимся позже, кузен. О, да,
Я остыну, Уилл.

441
00:35:28,840 --> 00:35:29,840
Привет.

442
00:35:30,400 --> 00:35:32,120
Я могу выйти сейчас.

443
00:35:32,520 --> 00:35:33,520
Это не может быть хорошо для ваших волос.

444
00:35:34,740 --> 00:35:39,100
Ты можешь выйти сейчас.

445
00:35:41,120 --> 00:35:42,120
Извините,

446
00:35:43,040 --> 00:35:45,220
Я в порядке. Все в порядке. Я в порядке.
Хорошо.

447
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
Ты здесь новенький, не так ли?

448
00:35:48,500 --> 00:35:49,500
Ага.

449
00:35:51,860 --> 00:35:55,340
Слушай, я знаю, ты немного расстроен,
но ты должен отпустить это или смириться

450
00:35:55,340 --> 00:35:56,720
это. Выберите один из них.

451
00:35:57,380 --> 00:35:59,060
Любой. Кто был этот человек?

452
00:35:59,280 --> 00:36:01,640
Ну, это мой двоюродный брат. Я скажу тебе
что, я не могу...

453
00:36:01,840 --> 00:36:05,120
Что? Я просто не могу поверить в лечение
где-то здесь. Ну, извини, не так ли?

454
00:36:05,640 --> 00:36:06,980
Как насчет небольшой улыбки или чего-то еще?

455
00:36:07,940 --> 00:36:10,380
Посмотрите на это. Подождите минуту. Это
что ты задумал?

456
00:36:10,800 --> 00:36:11,800
Искусство и ремесла.

457
00:36:12,740 --> 00:36:13,820
Это потрясающе.

458
00:36:14,380 --> 00:36:17,580
Посмотрите на это лицо. Да ладно, это
отличное лицо или что? Это Майкл

459
00:36:17,580 --> 00:36:19,640
до и после. у меня никогда не было
хирургия.

460
00:36:20,320 --> 00:36:21,320
Никогда, никогда.

461
00:36:21,380 --> 00:36:23,980
Перед тобой ты похож на оленя
пояс Питера. Вроде.

462
00:36:25,340 --> 00:36:27,340
Нажми на тормоза, Ал. Нажмите на тормоза.

463
00:36:28,100 --> 00:36:31,360
Мне нравится этот. Это очень
привлекательный.

464
00:36:31,670 --> 00:36:34,630
Этот должен попасть на обложку
Спортивный иллюстрированный. Не тот купальник

465
00:36:34,730 --> 00:36:35,730
но бокс.

466
00:36:36,290 --> 00:36:39,750
Мне никогда не следовало выходить на ринг,
но я возьму его за три раунда. я

467
00:36:39,750 --> 00:36:41,250
хочу, чтобы ремень шел с моей сумочкой.

468
00:36:41,790 --> 00:36:42,790
Видеть?

469
00:36:43,350 --> 00:36:45,090
Вот вы смеетесь, и это хорошо.

470
00:36:45,690 --> 00:36:46,710
Привет, как дела?

471
00:36:47,170 --> 00:36:48,170
Я Лесли Зибо.

472
00:36:49,110 --> 00:36:50,110
Я знаю.

473
00:36:52,650 --> 00:36:54,250
Ты вернулся. Добро пожаловать в живых.

474
00:36:54,490 --> 00:36:55,490
Ты глупый.

475
00:36:56,010 --> 00:36:58,390
Я очень глупый, но именно для этого я и делаю
жизнь.

476
00:37:02,830 --> 00:37:05,030
Какие у тебя сэндвичи?
сегодня, Джо?

477
00:37:05,330 --> 00:37:10,010
О, лосось, сыр, индейка, курица
салат, салат с креветками.

478
00:37:11,010 --> 00:37:14,810
Знаешь, Джо, я очень разочарован
что у тебя ни разу не было яблочного пюре

479
00:37:14,810 --> 00:37:16,050
сэндвич в вашем меню.

480
00:37:17,010 --> 00:37:20,530
Яблочное пюре? Мисс Лево, бутерброд будет
промокнуть весь.

481
00:37:20,850 --> 00:37:21,990
О, я не против.

482
00:37:22,630 --> 00:37:24,430
Я приготовлю тебе его завтра, ладно?

483
00:37:24,770 --> 00:37:26,270
Хорошо, большое спасибо.

484
00:37:26,550 --> 00:37:29,790
Я просто пойду и возьму майонез
Тогда сегодня снова сэндвич.

485
00:37:31,500 --> 00:37:32,500
Спасибо.

486
00:37:46,240 --> 00:37:47,860
Здесь свободно?

487
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
Нет.

488
00:37:49,240 --> 00:37:50,620
ты

489
00:37:50,620 --> 00:37:57,600
нравится мой значок безопасности?

490
00:37:58,200 --> 00:37:58,919
Это очень приятно.

491
00:37:58,920 --> 00:38:00,520
Я же говорил тебе, что делаю хорошие снимки.

492
00:38:00,800 --> 00:38:01,800
Это ты сделал.

493
00:38:03,760 --> 00:38:05,380
В чем дело? Тебе не нравится твой
обед?

494
00:38:05,620 --> 00:38:06,900
Я ненавижу, когда еда касается меня.

495
00:38:07,280 --> 00:38:09,040
Знаешь, ты мне очень напоминаешь мою
брат.

496
00:38:09,780 --> 00:38:13,040
Невозможно так сказать. Это
что я имею в виду. Он такой глупый и мягкий

497
00:38:13,040 --> 00:38:16,140
снаружи, а внутри он
очень сильный, и ты просто

498
00:38:20,400 --> 00:38:22,620
Привет, Джо. Привет. Могу ли я получить тендер
салат, пожалуйста?

499
00:38:24,620 --> 00:38:25,960
Вот, пожалуйста. Спасибо.

500
00:38:26,380 --> 00:38:33,080
Достаём тунца. надеюсь это дельфин
безопасный Джо, как

501
00:38:33,080 --> 00:38:34,840
Как ты думаешь, как долго она сможет выйти из
вода?

502
00:38:50,560 --> 00:38:53,160
Я так рада, что он наконец нашел ее

503
00:38:54,410 --> 00:38:56,090
Я думаю, любовь – это прекрасно.

504
00:38:56,450 --> 00:38:59,790
Знаешь, твоя мать однажды сказала
любовь... можем ли мы поговорить о чем-нибудь другом?

505
00:38:59,790 --> 00:39:04,310
кроме моей матери? Я забыл. я знаю что
деликатная тема, которая с вами.

506
00:39:04,610 --> 00:39:05,610
Я даже есть не могу.

507
00:39:06,330 --> 00:39:07,790
Еда продолжает соприкасаться.

508
00:39:08,330 --> 00:39:12,050
Мне нравятся военные тарелки. я военный
человек. Я хочу военную еду.

509
00:39:12,530 --> 00:39:14,790
Я хочу, чтобы моя фасоль была
помещен на карантин.

510
00:39:15,470 --> 00:39:18,930
Мне нравится маленькая крепость вокруг моего
картофельное пюре, чтобы мясной рулет не разварился

511
00:39:18,930 --> 00:39:21,770
вторгнуться в мое картофельное пюре и вызвать
смешиваю в своей тарелке.

512
00:39:22,230 --> 00:39:23,790
Я ненавижу, когда еда касается меня.

513
00:39:24,419 --> 00:39:25,600
Я военный.

514
00:39:26,560 --> 00:39:29,300
Вы это понимаете? И не позволяй своему
Еда коснется и тебя, пожалуйста.

515
00:39:30,240 --> 00:39:31,240
Никаких калорий.

516
00:39:31,560 --> 00:39:35,480
О, это хорошо. Потому что если у меня есть
целая калория, я просто взорвусь. я получаю

517
00:39:35,480 --> 00:39:37,980
удары. Ты? Две-три калории,
и я как Человек Мишлен.

518
00:39:38,440 --> 00:39:41,940
Ой. Набери такой вес. У вас есть
эта проблема? Нет, моя мама знает. Ой,

519
00:39:41,940 --> 00:39:44,560
Действительно? Да, я имею в виду, я обычно этого не делаю
пить такую ​​штуку, искусственную

520
00:39:44,560 --> 00:39:47,220
подсластители. Мне нравится старая добрая газировка, а ты
знать? Ах, да.

521
00:39:47,420 --> 00:39:48,399
Я имею в виду...

522
00:39:48,400 --> 00:39:52,140
На самом деле сахар не может вам навредить. Я имею в виду, я
однажды провел эксперимент, в ходе которого я поместил

523
00:39:52,140 --> 00:39:55,620
немного сахара и немного
искусственный подсластитель, оба на

524
00:39:55,620 --> 00:39:58,680
затем через минуту муравьи повсюду
сахар. Они просто делают немного

525
00:39:58,680 --> 00:40:01,520
муравьиный танец. И искусственным
подсластитель, они на самом деле добавили

526
00:40:01,540 --> 00:40:04,260
и у них есть маленькие муравьи в касках
идти, продолжать, идти дальше, идти дальше

527
00:40:04,260 --> 00:40:05,178
через.

528
00:40:05,180 --> 00:40:06,180
Откуда ты?

529
00:40:06,320 --> 00:40:07,700
Прямо здесь, как то, что я с ним сделал.

530
00:40:08,200 --> 00:40:10,620
Ты родился здесь? Нет, я не был
родился здесь, нет.

531
00:40:11,100 --> 00:40:13,300
Я родился в кузове бамперной машины.

532
00:40:15,180 --> 00:40:16,780
Вот что с тобой, я думаю, не так.

533
00:40:17,260 --> 00:40:17,999
Вот и все.

534
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
Это мальчик.

535
00:40:20,140 --> 00:40:21,140
Привет.

536
00:40:21,320 --> 00:40:22,380
Это твой мальчик.

537
00:40:22,960 --> 00:40:26,220
У тебя нет губы.

538
00:40:26,580 --> 00:40:27,840
Ну, я работаю над этим.

539
00:40:28,240 --> 00:40:31,720
Это неуверенное лицо. Ну да,
это лицо двух людей.

540
00:40:32,190 --> 00:40:34,050
Кто не любит себя.

541
00:40:34,350 --> 00:40:37,930
Нет, они могут с этим смириться. Ага. Они
только не надо, если они поцелуются, они

542
00:40:37,930 --> 00:40:39,890
в принципе, вы знаете. Они бьют зубами.

543
00:40:40,150 --> 00:40:41,830
Да, и они причинили друг другу боль, а потом
они смыкают челюсти.

544
00:40:42,070 --> 00:40:45,190
Тогда им становится плохо друг за друга.
Они делают. И теперь, вы знаете, тогда они

545
00:40:45,190 --> 00:40:46,490
как две ящерицы на солнце.

546
00:40:48,430 --> 00:40:49,428
Да, вот и все.

547
00:40:49,430 --> 00:40:50,430
Это привлекательно.

548
00:40:50,490 --> 00:40:51,308
Не так ли?

549
00:40:51,310 --> 00:40:52,990
Вот такой у тебя тип лица
хочу пойти.

550
00:40:54,010 --> 00:40:55,030
Пока. Тайм-аут.

551
00:40:57,480 --> 00:40:59,120
Я не думаю, что я так много смеялся
лет.

552
00:40:59,340 --> 00:41:00,138
Я тоже.

553
00:41:00,140 --> 00:41:02,540
Знаешь, ты когда-нибудь получал такую штуку, где
ты просто смеешься, типа: «О Боже».

554
00:41:05,420 --> 00:41:06,420
Он просто шутит.

555
00:41:07,560 --> 00:41:14,480
Это очень весело.

556
00:41:14,620 --> 00:41:15,620
Поместите туда палец.

557
00:41:16,260 --> 00:41:17,260
Не бойтесь.

558
00:41:19,540 --> 00:41:25,300
Они хороши для смеха.

559
00:41:26,730 --> 00:41:30,690
Почему функции организма всегда
смешно? Ну, я думаю, это потому, что ты

560
00:41:30,690 --> 00:41:34,270
знаешь, это как... я

561
00:41:34,270 --> 00:41:38,250
имею в виду...

562
00:42:08,910 --> 00:42:10,690
Куда мы идем? В город.

563
00:42:10,990 --> 00:42:12,930
Я хочу посмотреть, что у конкурентов
делаю.

564
00:42:13,870 --> 00:42:14,870
Хорошая идея.

565
00:42:15,030 --> 00:42:16,090
Я пойду обратным путем.

566
00:42:16,630 --> 00:42:17,630
Ой!

567
00:42:17,910 --> 00:42:18,910
Ты в порядке, пап?

568
00:42:19,230 --> 00:42:20,230
Без проблем.

569
00:42:39,560 --> 00:42:40,560
Я просто тренируюсь.

570
00:42:42,460 --> 00:42:44,220
Практикуетесь? За что?

571
00:42:45,020 --> 00:42:47,720
Позже в тот же день Лесли любит приходить
здесь и мы поем.

572
00:42:49,160 --> 00:42:50,640
Ты поешь в дамской комнате?

573
00:42:51,160 --> 00:42:52,400
Акустика, хорошая акустика.

574
00:42:53,260 --> 00:42:54,500
В кадре.

575
00:42:55,040 --> 00:42:56,040
О, понимаешь?

576
00:42:57,300 --> 00:42:59,840
Я просто не понимаю вас двоих.

577
00:43:00,820 --> 00:43:03,720
Ну, мы любим петь и делать движения.

578
00:43:03,980 --> 00:43:07,380
И, конечно, она любит пошутить
много. И это заставляет меня смеяться.

579
00:43:07,820 --> 00:43:09,000
Давай я пойду принесу что-нибудь поесть.

580
00:43:10,960 --> 00:43:12,560
В кадре. Я устал?

581
00:43:13,080 --> 00:43:14,480
Нет, я так не думаю.

582
00:43:15,500 --> 00:43:17,760
Ой, да ладно, все звучат хорошо, правда
здесь.

583
00:43:18,040 --> 00:43:19,180
Ага? Ах, да.

584
00:43:21,080 --> 00:43:24,480
В кадре.

585
00:43:24,900 --> 00:43:28,820
В ночной тиши.

586
00:43:29,600 --> 00:43:33,000
Я держал тебя, держал тебя так крепко.

587
00:43:33,760 --> 00:43:36,120
О, я не думаю, что тебе следует это делать
снова.

588
00:43:41,870 --> 00:43:43,570
Я так рада, что ты его ценишь.

589
00:43:44,050 --> 00:43:46,030
Возможно, было бы лучше в дуэте.

590
00:43:46,810 --> 00:43:50,990
Ага. Может быть, твой голос прозвучит
так немного более приемлемо. Хорошо.

591
00:43:51,450 --> 00:43:52,530
В кадре.

592
00:44:31,440 --> 00:44:32,760
Я скажу, если не потерял хватку.

593
00:44:33,840 --> 00:44:35,320
Ладно, ладно, что у нас здесь?

594
00:44:35,620 --> 00:44:37,800
Вертолет 500 очков. Танк 300
точки.

595
00:44:38,100 --> 00:44:39,100
Какой здесь штраф?

596
00:44:39,360 --> 00:44:41,380
Минус 1000 за расстрел ООН. грузовик.

597
00:44:41,640 --> 00:44:44,400
Это ужасно большой штраф за
врезался в грузовик Организации Объединенных Наций.

598
00:44:45,040 --> 00:44:46,100
Дай мне четвертак, Пэт.

599
00:44:46,300 --> 00:44:47,300
Я вставлю это.

600
00:45:10,640 --> 00:45:17,200
ты, ох, черт возьми, теперь у них есть
никакого дела быть там всегда ли

601
00:45:17,200 --> 00:45:20,460
или не хотел, я получу эту тонну
фотографии правильные

602
00:46:23,930 --> 00:46:25,470
Вот как мы это назовем, одурманенный
шлем.

603
00:46:26,410 --> 00:46:29,230
Что вы об этом думаете? О, я думаю
это победитель.

604
00:46:29,570 --> 00:46:30,990
Вы действительно так думаете? Ах, да.

605
00:46:31,190 --> 00:46:35,470
О, конечно. Я не знал, где я был,
а потом я поднимался через

606
00:46:35,470 --> 00:46:39,130
вещь, а потом я подумал, что собираюсь
упал, и меня укачало, и...

607
00:46:39,130 --> 00:46:43,850
Это всего лишь прототип. Это собирается получить
лучше.

608
00:46:44,270 --> 00:46:46,370
Я думаю, что это одна из лучших ваших работ.

609
00:46:47,030 --> 00:46:47,988
О, спасибо.

610
00:46:47,990 --> 00:46:48,848
Знаешь что?

611
00:46:48,850 --> 00:46:51,590
Вы вставляете другой картридж, вы
может быть совсем другое

612
00:46:51,590 --> 00:46:52,870
по высоте, звуку и запаху.

613
00:46:53,360 --> 00:46:55,740
Я имею в виду, ты можешь совершить невероятное
ездить, никогда не придется покидать безопасность

614
00:46:55,740 --> 00:46:58,080
свой собственный шлем. Я имею в виду, путешествуйте, а не
придется потерять свои сумки.

615
00:46:58,660 --> 00:47:00,800
Я думаю, Дэнни бы очень гордился
ты.

616
00:47:01,980 --> 00:47:02,980
Спасибо, Ал.

617
00:47:03,640 --> 00:47:04,640
Хьюго.

618
00:47:06,280 --> 00:47:08,040
Хотя это немного неудобно.

619
00:47:08,340 --> 00:47:09,400
Ну, это должно попасть тебе в ухо.

620
00:47:09,740 --> 00:47:10,740
Ой.

621
00:47:11,080 --> 00:47:13,340
Вы хотите совершить еще одно путешествие? Ах, да.
Хорошо, поехали.

622
00:47:27,850 --> 00:47:31,510
У нас нет ничего подобного. я
попросил у моих дизайнеров приличные военные игрушки.

623
00:47:31,510 --> 00:47:32,510
дал мне дурацкое приседание.

624
00:47:32,670 --> 00:47:35,810
Ну, у всех компаний была голова
начать. Они разрабатывают военные игрушки

625
00:47:35,810 --> 00:47:37,170
лет. У меня нет лет.

626
00:47:38,850 --> 00:47:40,550
Надо продолжать. Время тикает.

627
00:47:40,770 --> 00:47:42,410
Надо подтолкнуть этих дизайнеров.

628
00:47:44,990 --> 00:47:45,990
Остановите автомобиль.

629
00:47:46,370 --> 00:47:47,370
Остановите автомобиль.

630
00:47:55,990 --> 00:47:57,310
Я был здесь раньше.

631
00:47:57,850 --> 00:47:59,550
Я знаю это. Я в этом уверен.

632
00:48:00,290 --> 00:48:02,110
Возможно, в другой жизни.

633
00:48:02,810 --> 00:48:05,210
А может быть, даже в бою.

634
00:48:06,150 --> 00:48:09,030
Вероятно, ты был здесь с Кенни. я
думаю, вы, ребята, играли здесь вместе, когда

635
00:48:09,030 --> 00:48:09,988
вы были детьми, папа.

636
00:48:09,990 --> 00:48:10,990
Ой.

637
00:48:28,560 --> 00:48:29,560
Нет, спасибо.

638
00:48:30,160 --> 00:48:31,098
Просто учитесь?

639
00:48:31,100 --> 00:48:32,100
Ага-ага.

640
00:48:32,500 --> 00:48:34,280
Немного долго в зубе для тренировки
колеса.

641
00:48:36,360 --> 00:48:38,520
Ты проделал весь этот путь сюда только для того, чтобы
оскорбить меня?

642
00:48:38,960 --> 00:48:41,300
О, наоборот, моя дорогая. это мой
путь домой.

643
00:48:42,360 --> 00:48:43,360
Нет, это не так.

644
00:48:45,280 --> 00:48:46,238
Как насчет этого?

645
00:48:46,240 --> 00:48:48,780
Нет, а как насчет этого? Сможешь ли ты справиться?
Потому что ты перехватываешь дорогу.

646
00:48:49,920 --> 00:48:51,040
Ты перехватываешь дорогу.

647
00:48:51,360 --> 00:48:53,440
Давай, позволь мне подвезти тебя, и я
научу тебя кататься на этом велосипеде.

648
00:48:58,640 --> 00:49:00,200
Почему? Просто хочу переспать.

649
00:49:01,280 --> 00:49:04,840
Нет. О, у моего папы было бы просто поле.
день с тобой.

650
00:49:05,460 --> 00:49:07,900
Бьюсь об заклад, я бы качался на каком-нибудь дереве
с тобой.

651
00:49:09,540 --> 00:49:10,540
Ага. Ага.

652
00:49:11,100 --> 00:49:12,100
Нет.

653
00:49:12,340 --> 00:49:13,340
Ты мне нравишься.

654
00:49:15,180 --> 00:49:16,420
Ну, ты мне тоже нравишься.

655
00:49:18,220 --> 00:49:19,860
Вот почему нам не следует видеться.

656
00:49:20,320 --> 00:49:21,320
Почему?

657
00:49:22,820 --> 00:49:24,820
Ты не относишься к вещам очень серьезно,
ты?

658
00:49:25,200 --> 00:49:29,820
Что ты имеешь в виду? Воспринимать всерьез?
А что насчет летучей мыши?

659
00:49:31,380 --> 00:49:33,700
Конечно, я отношусь к делу серьезно.

660
00:49:35,080 --> 00:49:36,038
Как что?

661
00:49:36,040 --> 00:49:38,120
Ну типа спасать китов, когда
интересные призы.

662
00:49:38,400 --> 00:49:39,400
Я нашел это.

663
00:49:40,100 --> 00:49:41,100
Хорошо,

664
00:49:41,840 --> 00:49:42,840
ну а как насчет этого?

665
00:49:43,040 --> 00:49:44,040
Вы знаете генерала?

666
00:49:45,140 --> 00:49:46,780
Что ж, у меня будет конфронтация
с ним.

667
00:49:47,220 --> 00:49:49,000
Потому что я не хочу, чтобы они воевали
игрушки больше нет.

668
00:49:49,820 --> 00:49:51,180
Я заставлю его передумать.

669
00:49:53,380 --> 00:49:54,380
Ты серьезно?

670
00:49:54,800 --> 00:49:55,800
Нет, да, правда.

671
00:49:56,040 --> 00:49:57,040
Да, конечно.

672
00:49:57,440 --> 00:49:59,120
Может быть. Понимаете, что я имею в виду?

673
00:49:59,500 --> 00:50:00,700
Надежды нет.

674
00:50:00,920 --> 00:50:02,200
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.

675
00:50:02,460 --> 00:50:05,520
Эй, эй, эй, эй, эй, эй,
эй, эй, эй, эй, эй, эй,

676
00:50:05,780 --> 00:50:09,260
Серьезно, если я уговорю генерала нет
военные игрушки, ты позволишь мне снять твою

677
00:50:09,260 --> 00:50:10,260
тренировочные колеса?

678
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
Я подумаю об этом.

679
00:50:28,720 --> 00:50:31,600
Вы когда-нибудь задумывались, почему самолет должен быть
определенный размер?

680
00:50:32,340 --> 00:50:35,100
Потому что кто-то должен проникнуть внутрь,
верно?

681
00:50:35,740 --> 00:50:38,320
Верно. Что произойдет, если вам не понадобится
пилот?

682
00:50:38,800 --> 00:50:42,960
Что произойдет, если у вас просто есть удаленный
самолеты управления, несущие смертоносные

683
00:50:43,180 --> 00:50:44,680
Вы видели это там, в магазине.

684
00:50:44,880 --> 00:50:46,620
Были игрушечные танки, игрушечные самолеты.

685
00:50:47,600 --> 00:50:52,440
Можете ли вы представить, что было бы, если бы мы
усовершенствовал самолет размером с игрушечный, который имел

686
00:50:52,440 --> 00:50:53,880
смертельные боевые возможности?

687
00:50:56,200 --> 00:50:58,220
Маленькие самолеты с дистанционным управлением. Да!

688
00:50:59,040 --> 00:51:01,160
Вы видели тех детей там, в
аркада.

689
00:51:01,600 --> 00:51:06,320
У этих детей лучше рука-глаз
координация лучше, чем у любого пилота, которого вы когда-либо видели

690
00:51:06,620 --> 00:51:09,420
Маленькие дети могут летать на расстоянии
-управляемые самолеты.

691
00:51:10,320 --> 00:51:13,260
Патрик, это только оружие.
отсутствует.

692
00:51:15,100 --> 00:51:20,480
Можете ли вы представить себе экономию, если мы
снизили стоимость самолетов? Скажем, 450 долларов.

693
00:51:20,480 --> 00:51:24,860
за штуку до 5000 долларов. Это то, что я
говорим о.

694
00:51:25,390 --> 00:51:29,550
Сегодня армия, Пэт, стоит слишком дорого.
Я говорю о дешевой армии.

695
00:51:29,830 --> 00:51:34,990
Недорогая армия будущего.
Вы не можете уничтожить армию. Итак, ты

696
00:51:34,990 --> 00:51:36,770
должны иметь армию, которую вы можете себе позволить.

697
00:51:38,490 --> 00:51:42,290
Маленький танк, маленький самолет, маленький
вертолет.

698
00:51:42,950 --> 00:51:45,950
Игрушечные военные со смертельными боями
оружие.

699
00:51:46,190 --> 00:51:50,610
Ты даешь мне полмиллиарда долларов за
стоимость одного бомбардировщика-невидимки, я

700
00:51:50,610 --> 00:51:52,910
вы, миллион игрушечных самолетов.

701
00:51:53,210 --> 00:51:54,950
И я гарантирую тебе одно, Пэт.

702
00:51:55,360 --> 00:51:57,580
Никто не заметит их на радаре.
экраны.

703
00:51:59,000 --> 00:52:03,160
Эй, ты помнишь, тот парень летал на пляж?
орех прямо на Красную площадь?

704
00:52:03,920 --> 00:52:04,920
Пляжное дерьмо.

705
00:52:05,320 --> 00:52:10,840
Что? Он летал на пляжном дерьме, а не на пляже
гайка. Ох, пляжное дерьмо, пляжный орех, пляж.

706
00:52:10,840 --> 00:52:13,640
одеяло, пляжный мяч, пляжный бездельник. Что
есть ли разница?

707
00:52:13,900 --> 00:52:16,780
Он направил самолет прямо на Красную площадь.

708
00:52:17,300 --> 00:52:20,720
Вы помните тех детей с
видеоэкраны взрывают вещи? Что

709
00:52:20,720 --> 00:52:22,600
какая разница, настоящее это или
ложь?

710
00:52:22,970 --> 00:52:25,490
Им все равно. Это все
то же самое на видеоэкране.

711
00:52:25,750 --> 00:52:29,750
Для них это просто еще одна игра. Его
война без противодействия.

712
00:52:30,070 --> 00:52:32,390
Это величайшая концепция, когда-либо известная.

713
00:52:32,670 --> 00:52:33,670
Это великолепно.

714
00:52:33,930 --> 00:52:37,390
Я мчусь, как феникс, из пепла в
величие.

715
00:52:37,750 --> 00:52:42,290
Я, величайший военный гений
когда-либо известный мир.

716
00:52:45,110 --> 00:52:49,870
Следовать. Начинаем строить с самых маленьких
Альмада, известная человечеству.

717
00:52:50,630 --> 00:52:52,330
Видеть? Заложить землю.

718
00:52:52,980 --> 00:52:54,080
Елена! Стив -О!

719
00:52:54,840 --> 00:52:55,840
Вауи!

720
00:52:57,860 --> 00:52:59,320
Пусть это будет для вас уроком.

721
00:52:59,560 --> 00:53:00,840
Всегда носите с собой сигнальную ракету.

722
00:53:05,820 --> 00:53:09,540
Оуэн, мне всегда кажется, что я свидетель
последнее искушение Барби.

723
00:53:10,300 --> 00:53:12,260
Ну, эта модель держится
приятно.

724
00:53:12,720 --> 00:53:15,760
Единственный способ, которым ребенок мог вытащить это
кроме того, если бы он взял его на трактор

725
00:53:15,760 --> 00:53:16,760
тянуть.

726
00:53:21,900 --> 00:53:22,900
Могу я поговорить с вами?

727
00:53:23,060 --> 00:53:24,220
Конечно. Я частный.

728
00:53:24,420 --> 00:53:25,420
В общем, прыгайте.

729
00:53:25,620 --> 00:53:26,620
Продолжай, Оуэн.

730
00:53:28,220 --> 00:53:31,860
Генерал, это первый раз в моем
жизнь я отдал чему-то.

731
00:53:32,140 --> 00:53:33,140
Помощь!

732
00:53:33,520 --> 00:53:37,760
Почему бы тебе не посмотреть, куда ты идешь,
ты большой яйцеголовый?

733
00:53:39,620 --> 00:53:40,339
Пойдем.

734
00:53:40,340 --> 00:53:42,980
О, нет, не надо. Тебе следует остановиться, иначе ты
быть виноватым, если ударишь и убежишь.

735
00:53:43,860 --> 00:53:45,060
Всегда бегите, когда наносите удар.

736
00:53:46,080 --> 00:53:49,620
Общий? Да, Лесли? Я думаю, это было бы
будет ужасной ошибкой для нас начать войну

737
00:53:49,620 --> 00:53:51,000
тебе. О, да, да? Да.

738
00:53:51,600 --> 00:53:53,820
У нас есть традиция причудить эскимосов.
игрушки.

739
00:53:54,100 --> 00:53:57,400
Папа начал эту традицию с Милтона
Дружелюбный слон, и он несет все

740
00:53:57,400 --> 00:53:59,580
путь через новую линию. И
одурманенный шлем.

741
00:53:59,800 --> 00:54:02,800
И заставить его производить военные игрушки
было бы философским противоречием.

742
00:54:03,080 --> 00:54:05,900
Это было бы похоже на видеоигру амишей.
И я не могу это поддержать.

743
00:54:06,120 --> 00:54:07,120
Вы абсолютно правы.

744
00:54:07,860 --> 00:54:08,860
Абсолютно.

745
00:54:09,420 --> 00:54:12,600
Абсолютно, абсолютно и абсолютно.
Спасибо. Большое спасибо. ты

746
00:54:12,600 --> 00:54:15,720
Знаешь, я должен быть честен с тобой, Лес.
Я думал, что отдел военных игрушек - это

747
00:54:15,720 --> 00:54:16,359
хорошая идея.

748
00:54:16,360 --> 00:54:17,780
Но теперь я понимаю, что это займет слишком много времени.

749
00:54:18,250 --> 00:54:21,550
Было бы трудной задачей
создать отдел, который никогда не будет

750
00:54:21,550 --> 00:54:22,308
компания.

751
00:54:22,310 --> 00:54:24,030
Это немного похоже на движение против течения.

752
00:54:24,350 --> 00:54:26,590
Зачем нарушать традиции этого
ферма?

753
00:54:27,530 --> 00:54:28,710
Я так думаю.

754
00:54:29,050 --> 00:54:31,310
О, аллилуйя и до свидания.

755
00:54:32,910 --> 00:54:34,190
Знаешь, что бы я хотел сделать, Лес?

756
00:54:34,410 --> 00:54:36,850
Нет, Ли, что? Я хотел бы иметь немного
больше места для себя.

757
00:54:37,590 --> 00:54:39,770
Разработаю несколько собственных идей игрушек. О,
идеи.

758
00:54:40,190 --> 00:54:41,190
Говорят, лапша.

759
00:54:41,270 --> 00:54:42,270
Лапша? Лапша.

760
00:54:42,610 --> 00:54:46,190
Да, просто баловаться, баловаться, баловаться.
Ах, ну, я бы хотел это сделать.

761
00:54:56,520 --> 00:54:57,660
Привет? Как дела?

762
00:54:57,920 --> 00:54:58,779
Хорошо, хорошо.

763
00:54:58,780 --> 00:55:00,620
Возможно, мне понадобится немного больше места,
хотя.

764
00:55:01,180 --> 00:55:02,500
Хорошо, конечно, давай.

765
00:55:02,740 --> 00:55:03,740
Спасибо.

766
00:55:16,299 --> 00:55:18,080
Нам понадобится еще немного
пространство.

767
00:55:20,300 --> 00:55:21,820
Мы собираемся все здесь справиться с судорогами.

768
00:55:24,860 --> 00:55:25,720
Нам понадобится...

769
00:55:25,720 --> 00:55:34,180
Люди,

770
00:55:34,300 --> 00:55:35,740
это какая-то очень инновационная рвота.

771
00:55:36,240 --> 00:55:40,260
Кроме этого. Похоже, ты мог бы
положите, может быть, хороший кусок моркови и

772
00:55:40,260 --> 00:55:43,220
горошина там, чтобы привлечь внимание
это, тебе не кажется? Да, я согласен с

773
00:55:43,220 --> 00:55:44,940
ты. Оно должно иметь больше последовательности, чтобы
это.

774
00:55:45,730 --> 00:55:49,010
Знаешь, с тех пор как твой дядя начал свой
частный проект, бюджет на новинку

775
00:55:49,010 --> 00:55:52,090
предметов сократилось вдвое. Ты
говорю мне, что у нас нет денег на горох

776
00:55:52,090 --> 00:55:53,930
моркови больше? Да ладно, это
классика.

777
00:55:54,490 --> 00:55:56,370
Без этого не смешно. Это почти
пугающий.

778
00:55:56,650 --> 00:55:59,010
Традиционно горох и морковь. Нет
без них можно будет купить рвоту.

779
00:55:59,130 --> 00:56:01,370
А как насчет лапши или спагетти?
Они довольно дешевы в изготовлении.

780
00:56:01,590 --> 00:56:03,590
Ну, обычно лапшой не кормят
и рвота.

781
00:56:03,950 --> 00:56:05,390
Вы когда-нибудь были в сарае с макаронами?

782
00:56:05,590 --> 00:56:07,070
Нет. Знаешь что?

783
00:56:07,570 --> 00:56:10,030
Чтобы быть конкурентоспособным в мире
рынке, возможно, нам нужно больше

784
00:56:10,030 --> 00:56:11,050
международные знания здесь.

785
00:56:11,340 --> 00:56:15,040
Знаешь, что-то... Можем ли мы удовлетворить
Азиаты, пожалуйста? Это заставило бы меня

786
00:56:15,040 --> 00:56:18,860
очень рад. Я имею в виду, эта рвота очень
Англоязычный, очень этноцентричный. Это

787
00:56:18,860 --> 00:56:20,200
очевидно, это рвота белого человека.

788
00:56:20,400 --> 00:56:21,319
Это впечатляет.

789
00:56:21,320 --> 00:56:22,860
Ну, у нас может быть что-то вроде
тосты терияки.

790
00:56:23,380 --> 00:56:25,400
Это баварский удар.

791
00:56:25,740 --> 00:56:28,100
Это очень интересно, но слишком много. я
значит, здесь много чего происходит. ты

792
00:56:28,100 --> 00:56:30,860
Знаешь, меня это возбуждает, и меня,
это неправильная реакция. Да, это

793
00:56:30,860 --> 00:56:34,200
почти как Грааль. В полевой дверной почте
рынок. Эта комната становится меньше или

794
00:56:34,200 --> 00:56:34,919
я раздутый?

795
00:56:34,920 --> 00:56:35,819
Я не знаю.

796
00:56:35,820 --> 00:56:37,440
Нас атакуют кроссвордом
головоломка.

797
00:56:38,040 --> 00:56:41,500
Мне это очень нравится. Ну да,
это наша модель Октоберфеста,

798
00:56:41,500 --> 00:56:43,260
колбаса и ноквурст, братфлет.

799
00:56:43,500 --> 00:56:44,500
Как это на вкус?

800
00:56:44,680 --> 00:56:46,640
Очень хорошо, 90%, очень рекомендую.

801
00:56:46,980 --> 00:56:47,980
Что такое фактор отсебятины?

802
00:56:48,560 --> 00:56:50,000
Мгновенный. Мы работаем здесь!

803
00:56:50,360 --> 00:56:51,360
Что это?

804
00:56:51,500 --> 00:56:52,720
Это тофу.

805
00:56:53,520 --> 00:56:56,820
Это очень приятно. Я имею в виду, это не работа
чтобы кошерные люди увидели ключ.

806
00:56:56,820 --> 00:56:58,220
у нас здесь есть кокос и грибы?

807
00:56:58,420 --> 00:57:00,840
Это диарея. Это не принадлежит
здесь. Мы отправим в Питер в

808
00:57:00,840 --> 00:57:01,840
отдел.

809
00:57:02,220 --> 00:57:04,040
Это ветчина и ананас.

810
00:57:04,790 --> 00:57:08,210
Да, мы называем это Мауи Чави или
Дон Хо Ева. Мне нравится, что. Это очень

811
00:57:08,210 --> 00:57:09,210
красочный. Что это такое?

812
00:57:09,270 --> 00:57:12,430
Это наша утиная колбаса и кинза. Мы
назовите это «Крик Чак».

813
00:57:12,690 --> 00:57:15,410
И посмотрите, вот Уятт Эрп. Я люблю
Вон тот. Ах, но мы добавили бамию. Сейчас

814
00:57:15,410 --> 00:57:17,010
это Библейский пояс. Очень хорошо.

815
00:57:17,790 --> 00:57:20,030
Что, черт возьми, здесь происходит?

816
00:57:21,730 --> 00:57:23,870
Прости, Лес. Генералу нужно было больше
комната.

817
00:57:24,150 --> 00:57:25,230
Не хотел никого напугать.

818
00:57:26,090 --> 00:57:27,610
Ребята, вам нужно изменить свой рацион.

819
00:57:32,840 --> 00:57:34,080
Сколько места ему нужно?

820
00:57:34,300 --> 00:57:35,760
Ну, дело не только в пространстве.

821
00:57:35,980 --> 00:57:37,720
Мы теряем ценных людей каждый день.

822
00:57:38,060 --> 00:57:41,500
Мелкие дизайнеры просто уходят. Что он мог
быть зданием, которое занимает столько места?

823
00:57:41,640 --> 00:57:42,840
Он собирает игрушки Пола Баньяна?

824
00:57:43,120 --> 00:57:45,080
Я не думаю, что это вопрос работы
большой.

825
00:57:45,760 --> 00:57:46,960
Лесли, посмотри туда.

826
00:57:47,680 --> 00:57:49,340
Их прибывает каждый день.

827
00:57:51,020 --> 00:57:53,920
Нам лучше сделать для тебя что-нибудь очень милое
или я буду очень раздражен.

828
00:59:05,640 --> 00:59:06,640
О, папочка.

829
00:59:18,760 --> 00:59:21,140
О, папочка, ты мне нужен.

830
00:59:21,500 --> 00:59:26,700
Генерал закрыл мой отдел,
и Оуэнс боится, и Лесли была

831
00:59:26,700 --> 00:59:31,900
что-то делаю, и никто не знает, что
кто-то еще делает, и все

832
00:59:31,900 --> 00:59:33,200
эти новые люди и...

833
00:59:33,530 --> 00:59:37,910
Все эти старики уходят, и
вспомните Фэй Макинтайр, ту, которая использовала

834
00:59:37,910 --> 00:59:41,910
нарисовать губы аллигаторам?
Ну, она ушла. Можете ли вы в это поверить?

835
00:59:41,910 --> 00:59:42,910
Макинтайр ушел.

836
00:59:43,350 --> 00:59:46,250
Если что-то не произойдет в ближайшее время,
мы все будем в этом

837
00:59:46,250 --> 00:59:47,250
сорочка.

838
00:59:49,570 --> 00:59:50,570
Аластасия?

839
00:59:53,830 --> 00:59:58,450
Я думаю, ты знаешь, что я не использую этот термин
очень свободно, и я чаще всего имею это в виду.

840
01:00:06,160 --> 01:00:07,300
Боже, это отличные батарейки.

841
01:00:09,140 --> 01:00:13,180
Лесли. Я знаю. Я слышал об этом. Они
закрыл мой офис.

842
01:00:13,520 --> 01:00:14,520
Я знаю.

843
01:00:15,300 --> 01:00:17,220
Собираетесь ли вы что-то с этим сделать?

844
01:00:38,680 --> 01:00:39,800
Что здесь происходит?

845
01:00:40,600 --> 01:00:41,760
Рыба расстроена?

846
01:00:42,900 --> 01:00:45,160
Она такая хрупкая. Я имею в виду, я не знаю
что делать.

847
01:00:45,820 --> 01:00:49,360
Я имею в виду, я заставил его прекратить войну
игрушки, но он что-то задумал. Я хочу

848
01:00:49,360 --> 01:00:50,360
знать, что он делает дальше.

849
01:00:50,740 --> 01:00:52,440
Я думаю, что мы немного рановато для
парад.

850
01:00:52,780 --> 01:00:53,779
У тебя достаточно исцеления?

851
01:00:53,780 --> 01:00:54,780
Ой.

852
01:00:55,320 --> 01:00:58,660
Мне это нравится, Боб. Вот он приходит.
Это невероятный поплавок-яппи.

853
01:01:02,400 --> 01:01:03,560
Почему бы тебе не спросить его?

854
01:01:04,840 --> 01:01:05,840
Что ты имеешь в виду?

855
01:01:06,940 --> 01:01:07,940
Почему бы тебе не...

856
01:01:08,400 --> 01:01:10,640
Просто подойди к нему и скажи, что ты?
делаешь?

857
01:01:12,680 --> 01:01:13,680
Убирайся отсюда.

858
01:01:14,880 --> 01:01:20,300
Просто подойди и спроси генерала напрямую.
что он делает. Прорезать ткань

859
01:01:20,300 --> 01:01:22,380
нашего общества тупых и
избегание.

860
01:01:22,700 --> 01:01:26,740
Я имею в виду, где ты вышел? Это
редкость там.

861
01:01:27,180 --> 01:01:30,460
Нет, я не такой. Да, это так. мне нужен
бокал шампанского. Хотели бы вы один?

862
01:01:31,660 --> 01:01:33,280
Ага. Хорошо. Ага.

863
01:01:50,410 --> 01:01:51,790
Как насчет еще немного шампанского?

864
01:01:54,170 --> 01:01:55,170
Ого.

865
01:01:56,170 --> 01:01:58,290
Держись рядом. Возможно, вы слишком устали, чтобы
идти назад.

866
01:01:59,430 --> 01:02:00,430
Вот и все.

867
01:02:00,910 --> 01:02:01,910
Совсем чуть-чуть.

868
01:02:04,630 --> 01:02:06,090
Просто собачья шерсть.

869
01:02:07,550 --> 01:02:08,790
Тост? Мелвин.

870
01:02:11,450 --> 01:02:12,710
Твой папа был прав.

871
01:02:14,250 --> 01:02:17,850
Что? Он сказал мне, что ты мне нравишься.

872
01:02:19,150 --> 01:02:20,150
Ты встречался с моим отцом?

873
01:02:21,130 --> 01:02:22,170
Когда он нанял меня.

874
01:02:25,010 --> 01:02:26,410
Мой отец нанял тебя?

875
01:02:26,830 --> 01:02:27,830
Мм-хм.

876
01:02:28,950 --> 01:02:32,650
Накануне его смерти.

877
01:02:36,550 --> 01:02:37,550
Подобранный.

878
01:02:39,390 --> 01:02:40,410
Я не знаю, почему.

879
01:02:41,870 --> 01:02:43,010
Может быть, я знаю, почему.

880
01:02:45,830 --> 01:02:46,830
Выберите штат.

881
01:02:47,990 --> 01:02:48,990
Ага.

882
01:02:49,320 --> 01:02:50,320
Нью-Йорк.

883
01:02:51,320 --> 01:02:52,320
Неправильный.

884
01:02:53,120 --> 01:02:54,460
Выберите другой.

885
01:02:56,600 --> 01:02:57,600
Калифорния.

886
01:02:58,720 --> 01:02:59,940
Действительно неправильно.

887
01:03:00,720 --> 01:03:07,700
Что, черт возьми,

888
01:03:07,700 --> 01:03:08,700
это?

889
01:03:24,899 --> 01:03:26,040
Вы абсолютно правы.

890
01:03:27,160 --> 01:03:29,320
Мне нужно подойти к нему и спросить
ему, что происходит.

891
01:03:31,080 --> 01:03:32,080
Завтра.

892
01:03:32,900 --> 01:03:33,900
Сейчас занят.

893
01:03:34,960 --> 01:03:35,960
Может быть, я отправлю ему факс.

894
01:03:38,080 --> 01:03:39,440
Проклятие. Взяли лошадей.

895
01:03:40,040 --> 01:03:41,040
Мне придется идти обратно.

896
01:03:46,120 --> 01:03:47,120
Общий?

897
01:03:47,740 --> 01:03:48,740
Общий?

898
01:03:48,980 --> 01:03:49,980
Привет? Общий?

899
01:03:51,020 --> 01:03:52,020
Мне нужны ответы.

900
01:03:52,300 --> 01:03:53,300
Да стреляй, парень.

901
01:03:53,680 --> 01:03:55,820
Ты расскажешь мне, что происходит в
запретная зона? Нет.

902
01:03:56,440 --> 01:03:58,860
Мне было интересно, не дашь ли ты мне подкрасться
предварительный просмотр новой территории. Нет.

903
01:03:59,660 --> 01:04:02,560
Кроме того, я не хочу, чтобы ты смеялся над моим
усилия. Ты непревзойденная игрушка

904
01:04:02,560 --> 01:04:04,200
производитель, я новичок, так сказать.

905
01:04:04,540 --> 01:04:08,600
Знаешь, мне нужно бежать. Но
прежде чем ты уйдешь, мне интересно узнать, почему

906
01:04:08,600 --> 01:04:09,740
вы нанимаете детей? Дети?

907
01:04:10,460 --> 01:04:13,900
Маленькие люди. Вы видели маленьких людей? я
думаю да. Я смотрел вниз со своего

908
01:04:13,900 --> 01:04:16,040
окно, и я думаю... Ах, это ты
злой. Ты смотришь на них сверху вниз.

909
01:04:16,300 --> 01:04:19,740
Слушай, все, что я знаю, это то, что они
немного маленький, не в масштабе. О, не мог

910
01:04:19,800 --> 01:04:22,520
Если вы находитесь в Эмпайр Стейт Билдинг
глядя вниз, люди похожи на муравьев.

911
01:04:22,520 --> 01:04:25,460
вещь здесь. Если вы смотрите со стороны
Окно третьего этажа, люди выглядят очень

912
01:04:25,460 --> 01:04:26,760
меньше. Вот и все.

913
01:04:27,500 --> 01:04:28,500
Общий.

914
01:04:32,220 --> 01:04:33,118
Посмотрим, Оуэн.

915
01:04:33,120 --> 01:04:34,340
У меня есть карта безопасности.

916
01:04:34,800 --> 01:04:36,140
Проведите нас в запретную зону.

917
01:04:36,400 --> 01:04:37,279
Это переворот.

918
01:04:37,280 --> 01:04:37,839
Не так ли?

919
01:04:37,840 --> 01:04:42,700
Но проблема в том, чтобы разобраться в этом.
коридор, мимо камеры наблюдения.

920
01:04:43,040 --> 01:04:44,040
Это я.

921
01:04:46,240 --> 01:04:50,000
Лесли, ты хоть представляешь, как
мы собираемся пройти по коридору?

922
01:04:50,580 --> 01:04:51,580
МТВ.

923
01:04:52,360 --> 01:04:53,360
МТВ.

924
01:04:58,940 --> 01:04:59,940
Э-э,

925
01:05:05,560 --> 01:05:10,460
Химера, проверишь, есть ли у кого-нибудь
передал мои очки? я не вижу

926
01:05:10,460 --> 01:05:11,800
без них. Конечно, мистер Оуэнс.

927
01:05:12,300 --> 01:05:13,780
Харви, ты хочешь заглянуть в свой ящик,
тоже?

928
01:05:25,000 --> 01:05:26,000
Извините,

929
01:05:26,560 --> 01:05:30,140
спасибо, ты не можешь найти его очки, типа
они в моем ящике

930
01:06:03,150 --> 01:06:04,550
Менее чем на 500 ярдов.

931
01:06:05,710 --> 01:06:08,510
Уменьшите скорость до трети. И стоять рядом
реверсивные двигатели.

932
01:06:08,730 --> 01:06:09,730
Все в порядке.

933
01:06:24,930 --> 01:06:25,930
Кто они?

934
01:06:27,150 --> 01:06:31,350
Это Деландра и Стив.

935
01:06:48,729 --> 01:06:55,390
Оглядываясь назад на то, что будет

936
01:06:55,390 --> 01:06:59,670
быть. Нет никакой реальности, есть только
иллюзия.

937
01:07:00,430 --> 01:07:03,210
Никакого здравомыслия, просто...

938
01:07:16,400 --> 01:07:17,980
Если это обычный телевизор, то что
это?

939
01:07:18,880 --> 01:07:19,880
МТВ.

940
01:07:20,380 --> 01:07:22,180
Я думаю, что это передалось в кабель.

941
01:07:22,960 --> 01:07:24,800
Как, черт возьми, мы попали в
кабель?

942
01:07:26,000 --> 01:07:27,000
Я не знаю.

943
01:09:56,270 --> 01:09:57,270
Военная база.

944
01:09:58,430 --> 01:10:00,390
Что такое военная база?

945
01:10:02,250 --> 01:10:03,850
Люди, армия, танк.

946
01:11:54,090 --> 01:11:55,090
Что это за черт?

947
01:12:28,110 --> 01:12:29,110
Это показало это.

948
01:12:29,150 --> 01:12:30,450
Вот это ты. Ух ты!

949
01:12:31,790 --> 01:12:34,410
Это сработало! Я говорил тебе, что это сработает!

950
01:12:35,350 --> 01:12:36,350
Лесли!

951
01:12:36,830 --> 01:12:37,970
Лесли, ты играешь?

952
01:12:38,250 --> 01:12:39,870
Мне нужно поговорить с ребятами из Вашингтона.

953
01:12:40,270 --> 01:12:41,270
Время пришло.

954
01:12:41,650 --> 01:12:42,770
Лесли, ты играешь?

955
01:13:21,470 --> 01:13:23,630
Нет, позже по прогнозу ожидается ливень
сегодня вечером.

956
01:13:24,210 --> 01:13:26,470
На фабрике есть сумасшедший, и это
больше не я.

957
01:13:26,710 --> 01:13:27,710
Что?

958
01:13:27,850 --> 01:13:31,290
Ты хочешь рассказать мне об этом? Ну, Рыба
и я ворвался в запретную зону.

959
01:13:31,330 --> 01:13:34,110
Мы на самом деле танцевали и видели детей
играть в видеоигры.

960
01:13:34,310 --> 01:13:37,090
И есть кое-что, что с тех пор, как мой
освобождение пыталось убить меня.

961
01:13:37,570 --> 01:13:39,470
греюсь перед фейком
огонь.

962
01:13:41,010 --> 01:13:43,550
Что-то не так.

963
01:13:43,950 --> 01:13:44,950
Очень неправильно.

964
01:13:45,490 --> 01:13:49,170
Что не так? Что случилось? я нашел
эта комната полна детей. Они

965
01:13:49,170 --> 01:13:50,450
играть в видеоигры, на самом деле военные игры.

966
01:14:03,770 --> 01:14:05,510
Капитан Зибо, капитан Зибо, входите.

967
01:14:07,070 --> 01:14:09,650
Это капитан Зибо. Заходи, Бейкер.
Могу ли я узнать вашу позицию, пожалуйста?

968
01:14:10,050 --> 01:14:12,230
Это был неуместный вопрос на
на этот раз Бейкер.

969
01:14:12,490 --> 01:14:14,390
У нас есть позиция по Лэшли, сэр.

970
01:14:15,090 --> 01:14:16,090
Сообщите, пожалуйста.

971
01:14:16,510 --> 01:14:18,330
Он в доме мисс Тайлер.

972
01:14:43,120 --> 01:14:47,100
Надеюсь, ты не думаешь, что это кустарно.

973
01:14:49,540 --> 01:14:51,200
Не возражаешь, если я останусь на ночь?

974
01:14:59,460 --> 01:15:01,020
Да, похоже, дело продвигается.

975
01:15:02,000 --> 01:15:04,500
Да, перейдем к делу, Эйс.

976
01:15:04,780 --> 01:15:06,840
Да, вот оно. Хорошо, оно включено
сейчас. Вот.

977
01:15:10,200 --> 01:15:11,200
Все в порядке, чувак.

978
01:15:11,540 --> 01:15:14,140
Все в порядке. Что случилось?

979
01:15:16,700 --> 01:15:18,700
Исправь это, чувак. Становилось жарко, чувак.
Исправьте это.

980
01:15:19,200 --> 01:15:20,179
Делай что угодно.

981
01:15:20,180 --> 01:15:22,220
Ты всегда все портишь, чувак. я не сделал
ничего не делать.

982
01:15:26,420 --> 01:15:27,620
Ты принес инструкцию?

983
01:15:27,980 --> 01:15:29,000
В комплект поставки не входит руководство.

984
01:16:04,040 --> 01:16:05,040
Эй, что это?

985
01:16:06,700 --> 01:16:07,700
Эй, что это было?

986
01:16:13,440 --> 01:16:14,440
Что здесь происходит?

987
01:16:15,360 --> 01:16:18,340
Ничего. Ничего не происходит. На самом деле, я
думаю, они спят.

988
01:16:18,740 --> 01:16:19,740
Что он знает?

989
01:16:20,000 --> 01:16:23,860
Ну, я не думаю, что он видел достаточно, или
по крайней мере, недостаточно, чтобы иметь какой-либо смысл

990
01:16:23,860 --> 01:16:24,779
в любом случае из этого.

991
01:16:24,780 --> 01:16:27,760
Ну, слушай. Мы делаем некоторые
договоренности о встрече с Вашингтоном

992
01:16:27,760 --> 01:16:29,320
чтобы обсудить новую армию генерала.

993
01:16:29,560 --> 01:16:31,540
Я хочу, чтобы это была максимальная безопасность
ситуация.

994
01:16:32,120 --> 01:16:33,860
Нам повезло, что Лесли не узнала
что угодно.

995
01:16:34,140 --> 01:16:37,600
На этой встрече в Вашингтоне я хочу
максимальное наблюдение на нейтральной территории.

996
01:16:37,820 --> 01:16:38,820
Вы это понимаете?

997
01:16:38,860 --> 01:16:41,000
Что это, черт возьми?

998
01:16:41,800 --> 01:16:46,820
Мы записали монитор в коридоре,
сэр. Нам это нравится.

999
01:16:47,640 --> 01:16:49,320
Стив и Иоланда, они великолепны.

1000
01:16:49,520 --> 01:16:50,519
Иоланда и Стив.

1001
01:16:50,520 --> 01:16:53,880
Иоланда и Стив, сэр. Если вы хотите, чтобы ваш
Солдат MTV, тебе лучше захотеть это на своем

1002
01:16:53,880 --> 01:16:54,880
собственное время.

1003
01:16:55,380 --> 01:16:57,460
Я сказал ему, что нам не следует смотреть,
сэр.

1004
01:17:01,610 --> 01:17:03,470
Скажи мне, что именно произошло?

1005
01:17:04,090 --> 01:17:06,130
Что-то действительно убило тебя?

1006
01:17:06,570 --> 01:17:10,770
Теперь вы видели большие выпученные глаза в
вода.

1007
01:17:11,970 --> 01:17:12,970
Выпученные глаза.

1008
01:17:13,670 --> 01:17:18,070
Что-то преследовало тебя. Да.
У них были выпученные глаза, иначе они могли бы

1009
01:17:18,070 --> 01:17:21,150
были шарами. Я не знаю, что они были.
Что-то большое пульсировало в

1010
01:17:21,150 --> 01:17:22,150
вода, и это был не я.

1011
01:17:23,730 --> 01:17:24,850
Ну что я могу сказать?

1012
01:17:25,310 --> 01:17:27,590
Как мне развеять это сомнение?

1013
01:17:28,170 --> 01:17:31,270
Почему Патрик был так обеспокоен? Почему он был
кричишь, заткнись, Хоган Стерн.

1014
01:17:31,350 --> 01:17:33,130
Не двигайся, Лесли. Почему он кричал
это?

1015
01:17:33,370 --> 01:17:34,690
Потому что ты мог его сломать.

1016
01:17:35,510 --> 01:17:36,509
Сломал?

1017
01:17:36,510 --> 01:17:39,250
Мы еще не проверяли это, чтобы убедиться
это защищено от детей.

1018
01:17:40,050 --> 01:17:42,090
Лесли, что-нибудь еще?

1019
01:17:42,450 --> 01:17:44,550
Да, я хочу знать, почему он похож на
Русский Ральф Крамден.

1020
01:17:44,930 --> 01:17:46,890
Раньше это была строго закрытая зона.
там.

1021
01:17:47,130 --> 01:17:49,190
Ты напугал нас там до полусмерти.

1022
01:17:49,590 --> 01:17:50,750
Притворяясь, что ты утонул.

1023
01:17:51,090 --> 01:17:52,570
Над чем именно вы работаете?

1024
01:17:52,950 --> 01:17:54,890
Я работаю над чудесной новой водой
игрушка.

1025
01:17:55,170 --> 01:17:56,410
О, игрушка для ванны. Да.

1026
01:17:57,260 --> 01:17:59,180
У меня есть несколько потрясающих видеоигр для
дети.

1027
01:17:59,480 --> 01:18:01,620
Слушай, мы говорили об этом. Это очень
утомительно.

1028
01:18:02,060 --> 01:18:05,520
Ну, лучше их увидеть. Я бы хотел увидеть
их. Не правда ли, было бы здорово иметь

1029
01:18:05,740 --> 01:18:07,600
О да, экскурсия была бы очень хороша.

1030
01:18:08,700 --> 01:18:09,700
Вот что я вам скажу.

1031
01:18:10,200 --> 01:18:14,420
Дайте мне две недели, чтобы сдать дом.
прикажи, собери моих уток в ряд, чтобы

1032
01:18:14,560 --> 01:18:17,740
и я буду более чем готов показать
ты моя работа.

1033
01:18:18,780 --> 01:18:20,020
Хорошо? Хорошо.

1034
01:18:30,200 --> 01:18:33,440
Мертвый. Не обращайте на это внимания. Просто
отвлекающая тактика.

1035
01:18:34,420 --> 01:18:37,780
Чудесный. Ребята из Вашингтона готовы.

1036
01:18:38,240 --> 01:18:39,740
Ребята из Вашингтона.

1037
01:18:40,420 --> 01:18:41,420
Дело сделано.

1038
01:18:41,680 --> 01:18:45,780
Четверг, 16.00. О, мой момент в
солнце.

1039
01:18:46,080 --> 01:18:47,760
Высвободите оксид цинка.

1040
01:19:11,820 --> 01:19:15,780
Леланд, я понимаю необходимость
безопасности, но тебе не кажется, что это

1041
01:19:15,780 --> 01:19:16,780
немного экстрима?

1042
01:19:28,520 --> 01:19:29,860
Ладно, это круто.

1043
01:19:30,100 --> 01:19:31,640
Да, посмотри на это. Вы можете видеть правильно
через них.

1044
01:19:31,860 --> 01:19:34,660
Они выглядят как нимбы на них,
как маленькие костлявые ангелочки.

1045
01:19:34,960 --> 01:19:36,360
Вот это генерал,
верно?

1046
01:19:36,730 --> 01:19:40,130
Да, не тратьте на него время. Мы
знаю, что у него нет жены.

1047
01:19:40,430 --> 01:19:42,110
Перейдите к ребятам из Вашингтона.

1048
01:19:42,350 --> 01:19:45,870
Им точно не обязательно заниматься.

1049
01:19:51,570 --> 01:19:52,830
Эй, посмотри сюда.

1050
01:19:53,170 --> 01:19:54,890
Я думаю, у нас ошибка, чувак.

1051
01:19:55,450 --> 01:19:59,630
Видишь вот здесь? Нет, нет, нет. Это немного
что-то вроде шрапнели или что-то в этом роде.

1052
01:20:00,510 --> 01:20:01,630
Шрапнель. Шрапнель.

1053
01:20:02,930 --> 01:20:05,610
Шрапнель. Как ты себя чувствуешь после того, как
операция, МакГроу?

1054
01:20:05,950 --> 01:20:09,290
Ну, не так уж и плохо, но я получу несколько
боли в груди, которых у меня не было раньше

1055
01:20:09,290 --> 01:20:10,289
операция.

1056
01:20:10,290 --> 01:20:13,730
Это похоже на ножницы или что-то в этом роде.
ну, знаешь, как зажим.

1057
01:20:14,290 --> 01:20:15,530
Ну, давайте не будем ему говорить.

1058
01:20:16,230 --> 01:20:18,310
Двигаемся к выходу.

1059
01:20:18,910 --> 01:20:19,910
Ну, господа,

1060
01:20:20,350 --> 01:20:22,110
в том, что все, что я тебе сказал, будет
быть?

1061
01:20:22,410 --> 01:20:24,050
Миниатюрная армия.

1062
01:20:24,970 --> 01:20:28,310
Управляемые самолеты с дистанционным управлением
детьми на видеоэкранах.

1063
01:20:29,050 --> 01:20:33,070
Знаешь, израильтяне летали
модели самолетов с небольшими видеокамерами

1064
01:20:33,070 --> 01:20:34,170
прикреплен для наблюдения.

1065
01:20:34,940 --> 01:20:36,320
Возможно, это неплохая идея.

1066
01:20:36,680 --> 01:20:40,180
Но знаешь, Лиланд, мы собираемся
придется вернуться в Вашингтон со своим

1067
01:20:40,180 --> 01:20:41,180
предложение для обсуждения.

1068
01:20:41,880 --> 01:20:43,280
Вы должны смотреть в будущее.

1069
01:20:43,920 --> 01:20:46,040
Будущее – это анархия.

1070
01:20:46,720 --> 01:20:47,880
О чем ты говоришь?

1071
01:20:48,140 --> 01:20:49,500
Я говорю о беззаконии.

1072
01:20:50,580 --> 01:20:52,520
Я говорю о живости
будущее.

1073
01:20:54,000 --> 01:20:56,500
Я говорю о поломке
целая система.

1074
01:20:56,740 --> 01:20:59,620
Военные защищают людей от
люди.

1075
01:21:00,020 --> 01:21:03,740
Вы не получите своих ассигнований
этот флаг. Нет...

1076
01:21:03,960 --> 01:21:08,640
Никакой славы в такой войне. Как
можешь ли ты оправдать это

1077
01:21:08,640 --> 01:21:14,280
бомбардировщик стоил больше, чем правительство
потрачено на исследования рака во всем мире

1078
01:21:14,280 --> 01:21:15,640
Соединенные Штаты Америки?

1079
01:21:15,900 --> 01:21:21,980
Но миллион маленьких самолетов по 5000 долларов за штуку
кусок, ты понимаешь, что я говорю?

1080
01:21:22,380 --> 01:21:26,760
Ну, я думаю, это что-то такое
нам придется рассмотреть и обсудить

1081
01:21:26,920 --> 01:21:29,680
Ну и что пересматривать? Что делать
обсудить? Это программа.

1082
01:21:29,920 --> 01:21:31,880
Это то, что работает. Это будущее.

1083
01:21:33,770 --> 01:21:37,430
Я пытаюсь сказать: успокойся. Не надо
скажи мне успокоиться!

1084
01:23:45,100 --> 01:23:49,000
Эти мальчики из Вашингтона, они этого не сделали.
потрудитесь перезвонить.

1085
01:23:52,420 --> 01:23:54,340
Они думают, что я не знаю, что делаю.

1086
01:23:54,920 --> 01:23:56,400
Скоро я им покажу.

1087
01:24:21,800 --> 01:24:22,800
Большой секрет.

1088
01:24:23,240 --> 01:24:24,820
Очень жаль. Ага?

1089
01:24:25,340 --> 01:24:27,620
Теперь возьми другой вид
помолвка. Ой.

1090
01:24:27,960 --> 01:24:29,740
Ага. О, Лиланд.

1091
01:24:29,980 --> 01:24:30,980
Что? Хм?

1092
01:24:32,300 --> 01:24:33,420
Ты сказал Леланд.

1093
01:24:33,660 --> 01:24:35,500
Я сказал Леланд. Я даже не думал.

1094
01:24:35,800 --> 01:24:40,200
О, ты назвал меня Леландом. Нет, нет, нет. я
- сказал, наклонись. Знаешь, наклонись.

1095
01:24:41,160 --> 01:24:42,160
Дебби.

1096
01:24:42,880 --> 01:24:45,160
Дебби. Ты не сделал моего отца, не так ли?

1097
01:24:45,840 --> 01:24:46,840
Хорошо.

1098
01:24:48,000 --> 01:24:49,620
Вы? Это был несчастный случай.

1099
01:24:49,900 --> 01:24:52,500
Это был несчастный случай. Да, тебя не было,
и ему было так плохо

1100
01:24:52,500 --> 01:24:55,480
депрессии. Кроме того, поскольку он получает
немного подавлен, ты становишься таким могущественным,

1101
01:24:55,640 --> 01:25:01,480
Дебби. Вы знаете, насколько это радикально. Он
продолжает и говорит о том, что он

1102
01:25:01,480 --> 01:25:04,000
виноват в смерти твоей матери. я
знаю, я знаю.

1103
01:25:04,900 --> 01:25:06,340
Аппендицит, аппендицит.

1104
01:25:06,760 --> 01:25:09,240
Дебби, как ты могла? Что ты имеешь в виду,
аппендицит?

1105
01:25:09,560 --> 01:25:11,540
Моя мама умерла от аппендицита,
Дебби.

1106
01:25:12,000 --> 01:25:14,360
Э-э-э. Он послал ее на разведку
миссия.

1107
01:25:15,840 --> 01:25:18,740
Разведка? Ага. Ты знаешь, как Джеймс
Бонд посетил Ханой?

1108
01:25:19,660 --> 01:25:22,620
Ну, он послал твою переодетую мать
тренажерный зал, чтобы найти двойника. Я не

1109
01:25:22,620 --> 01:25:23,620
знать. Что-то произошло.

1110
01:25:49,770 --> 01:25:51,730
Что мужчина знает об игрушках,
Мать Тереза?

1111
01:25:51,930 --> 01:25:53,030
У него нет чувства веселья.

1112
01:25:53,330 --> 01:25:54,330
Хорошо,

1113
01:25:55,770 --> 01:25:58,950
как ему придумать дизайн лучше
чем наши дизайнеры? Мы делаем это

1114
01:25:58,950 --> 01:25:59,950
в течение 50 лет.

1115
01:26:01,590 --> 01:26:02,590
Хорошо.

1116
01:26:03,270 --> 01:26:04,270
Что ты думаешь, Оуэн?

1117
01:26:05,350 --> 01:26:08,110
Что ж, мы сможем увидеть вас через
пару недель.

1118
01:26:08,970 --> 01:26:09,970
Почему две недели?

1119
01:26:10,950 --> 01:26:13,510
Это хороший вопрос. Это очень
хороший вопрос.

1120
01:26:14,290 --> 01:26:15,950
Вы хотите знать, что генерал
здание?

1121
01:26:24,240 --> 01:26:25,540
Смертоносная военная машина.

1122
01:26:28,040 --> 01:26:29,960
Он такой хороший.

1123
01:26:30,300 --> 01:26:33,280
Он лучший. Этот красный — жесткий цвет
чтобы соответствовать.

1124
01:26:35,320 --> 01:26:36,320
Вы хотите правду?

1125
01:26:36,620 --> 01:26:37,640
Я скажу тебе правду.

1126
01:26:43,200 --> 01:26:44,540
Это не что иное, как правда.

1127
01:26:45,240 --> 01:26:47,320
У нас нарушение безопасности. Позвоните в
генерал.

1128
01:26:50,640 --> 01:26:51,920
Все равно он никогда не нравился.

1129
01:26:52,520 --> 01:26:57,220
Я знал, что он бросит этого мальчика. Я знал это.
Я знал это. Одно слово о его матери и

1130
01:26:57,220 --> 01:26:58,700
он ходит как маленький ребенок.

1131
01:27:32,140 --> 01:27:35,400
Это не просто игра. Эти смертоносные
оружие, которое он создает и использует

1132
01:27:35,400 --> 01:27:38,000
завод - это только первый этап. Фаза первая?
Ага.

1133
01:27:38,260 --> 01:27:40,780
Он хочет создать новую технологию для
завтрашние воины.

1134
01:27:41,140 --> 01:27:42,140
Боже мой.

1135
01:27:42,200 --> 01:27:44,280
Видите ли, это считалось великим
филантропический жест.

1136
01:27:44,600 --> 01:27:47,520
Он создаст детские сады в
все районы бедности.

1137
01:27:47,780 --> 01:27:50,740
Матери могли оставить там своих детей
целый день, и их будут учить

1138
01:27:50,740 --> 01:27:52,140
читать и писать с помощью видеокомпьютера.

1139
01:27:52,520 --> 01:27:53,239
Это чек.

1140
01:27:53,240 --> 01:27:57,600
Чтобы их обучить, но в то же время,
для создания особого разнообразия видео

1141
01:27:57,600 --> 01:27:59,040
игры на развитие координации.

1142
01:27:59,420 --> 01:28:01,360
Научите ребенка, как обращаться
сложное оборудование.

1143
01:28:01,950 --> 01:28:05,330
имитация полета, визуальная
лазерная блокировка на экране.

1144
01:28:05,770 --> 01:28:10,430
И последний шаг, последний рубеж,
это выполнить настоящую боевую задачу с

1145
01:28:10,430 --> 01:28:13,210
дистанционно управляемое вооружение. Я имею в виду,
дети, они не знают разницы.

1146
01:28:13,250 --> 01:28:15,990
Они до сих пор думают, что это видеоигра. Они
думаю, что они набирают очки и

1147
01:28:15,990 --> 01:28:17,490
они фактически уничтожают все
города.

1148
01:28:17,830 --> 01:28:20,410
Ну, его нужно остановить, вы все. Мы
придется позвонить в полицию.

1149
01:28:20,710 --> 01:28:21,710
Нет, никакой полиции.

1150
01:28:21,990 --> 01:28:23,870
Что? Потому что это семейный бизнес.

1151
01:28:24,130 --> 01:28:26,130
То, что было сделано, должно быть отменено,
верно?

1152
01:28:27,650 --> 01:28:30,090
Мы позаботимся об этом. Но как
мы можем это сделать?

1153
01:28:30,480 --> 01:28:32,300
Я поставил всю систему безопасности.

1154
01:28:32,520 --> 01:28:34,900
С вашей помощью я смогу его вытащить.

1155
01:28:37,540 --> 01:28:38,700
Ну, ну, ну.

1156
01:28:39,380 --> 01:28:40,660
Посмотрите, что у нас здесь есть.

1157
01:28:41,020 --> 01:28:42,020
Мятеж.

1158
01:28:42,740 --> 01:28:45,460
Прежде всего, мы должны быть единым целым. Мы
не могут все говорить одновременно.

1159
01:28:45,700 --> 01:28:48,480
Мы должны быть одним разумом, одним телом, одним
цель, одна душа.

1160
01:28:48,820 --> 01:28:49,940
Вставай и присоединяйся ко мне.

1161
01:28:53,820 --> 01:28:55,380
Это очень хорошо.

1162
01:28:56,340 --> 01:28:59,200
Мы теперь едины.

1163
01:29:00,240 --> 01:29:03,060
Телом, душой, преданностью.

1164
01:29:03,400 --> 01:29:04,560
У нас есть одна мысль.

1165
01:29:04,860 --> 01:29:07,820
Победа. Поместите это место на красную тревогу.

1166
01:29:08,300 --> 01:29:09,720
Они все равно что мертвы.

1167
01:29:10,640 --> 01:29:11,640
Это ваш центр.

1168
01:29:12,340 --> 01:29:13,920
У войны нет родственников.

1169
01:29:15,260 --> 01:29:17,180
Сейчас мы их достанем.

1170
01:29:38,130 --> 01:29:39,130
Война.

1171
01:29:44,350 --> 01:29:45,830
Хорошо, сэр, они здесь.

1172
01:29:46,790 --> 01:29:48,270
И вот оно начинается.

1173
01:29:49,450 --> 01:29:51,170
Теперь мое время.

1174
01:29:52,690 --> 01:29:54,070
Это была не Корея.

1175
01:29:54,990 --> 01:29:56,490
Это был не Вьетнам.

1176
01:29:56,870 --> 01:29:57,910
Но сейчас.

1177
01:29:58,970 --> 01:30:05,270
Сегодня вечером на этом поле битвы, на этом поле
невиновности, это будет мой

1178
01:30:05,270 --> 01:30:06,490
звездный час.

1179
01:30:08,360 --> 01:30:11,820
Я почти слышу тиканье
вторая рука судьбы.

1180
01:30:12,380 --> 01:30:13,500
Момент.

1181
01:30:14,200 --> 01:30:17,780
Один чудесный момент, когда судьба берет
твоя рука.

1182
01:30:18,780 --> 01:30:20,600
И это мой момент.

1183
01:30:21,640 --> 01:30:23,720
Мой раз в жизни.

1184
01:30:25,160 --> 01:30:28,180
Когда я смогу изучить что-то новое...

1185
01:30:37,130 --> 01:30:38,690
Я только что вынул томатную систему, сэр.

1186
01:30:39,750 --> 01:30:41,370
Включите двойную систему.

1187
01:30:41,990 --> 01:30:44,090
Даже Патрик не знал об этом.

1188
01:30:44,450 --> 01:30:46,010
Я никому не доверяю.

1189
01:30:59,810 --> 01:31:01,350
Пусть игры начнутся.

1190
01:31:31,490 --> 01:31:32,750
Там, внизу, это большое дело.

1191
01:31:41,390 --> 01:31:42,329
Видите это?

1192
01:31:42,330 --> 01:31:43,810
Посмотрите этот. Посмотрите этот.

1193
01:31:44,430 --> 01:31:45,430
Вот как все пойдет вниз.

1194
01:31:46,410 --> 01:31:50,090
Слушай, я собираюсь отключить контроль.
центр, чтобы убедиться, что оружие

1195
01:31:50,090 --> 01:31:53,710
деактивирован. Я хочу, чтобы вы, ребята, встретились со мной
на манхэттенской модели за пять минут.

1196
01:31:53,870 --> 01:31:54,870
Давайте двигаться.

1197
01:31:58,120 --> 01:31:59,380
Мы не знаем, в какую сторону.

1198
01:32:04,580 --> 01:32:05,840
Мы ударим по ним сейчас, сэр?

1199
01:32:06,140 --> 01:32:07,860
Пусть они еще немного разойдутся.

1200
01:32:11,060 --> 01:32:12,400
Несбитт? Оуэн?

1201
01:32:14,380 --> 01:32:15,380
Да, я знаю его.

1202
01:32:17,120 --> 01:32:18,120
Несбитт!

1203
01:32:18,800 --> 01:32:19,800
Вот твоя книга.

1204
01:32:31,310 --> 01:32:32,910
Интересно, что это за мигающие красные огни?
имею в виду.

1205
01:32:33,290 --> 01:32:39,330
Ну, красный обычно означает осторожность или говядину.
если это инвестиционный кий.

1206
01:32:39,730 --> 01:32:41,350
Что ж, спасибо. Это очень помогает.

1207
01:32:41,630 --> 01:32:44,270
Я знаю, куда я иду. я просто не
знаю, как туда добраться. Может быть, это

1208
01:32:44,270 --> 01:32:47,310
тайный способ не говорить тебе. Нам нужен
помощник или какой-нибудь фрукт.

1209
01:32:47,570 --> 01:32:48,570
Эй, я пойду посмотрю.

1210
01:32:48,790 --> 01:32:49,790
Спасибо.

1211
01:33:07,680 --> 01:33:13,440
Разве это не здорово?

1212
01:33:33,420 --> 01:33:34,420
там элементы управления.

1213
01:34:47,370 --> 01:34:49,190
Болл и Долли только что убили друг друга.

1214
01:34:58,890 --> 01:35:02,750
Поместите резервуары для живота и активируйте
суетливые вертолеты.

1215
01:35:16,880 --> 01:35:17,739
и согласие.

1216
01:35:17,740 --> 01:35:20,400
Создание фаталистических игрушек. Почему я не мог
видите, что это произойдет?

1217
01:35:20,600 --> 01:35:22,700
Я имею в виду, я видел предупреждение от
ограниченная зона. Я нашел бассейн и

1218
01:35:22,700 --> 01:35:24,380
пытался меня убить. Я действительно облажался.

1219
01:35:25,780 --> 01:35:29,420
Я думал, что потерял тебя. Ты не знал
мы были здесь. Откуда вы знаете?

1220
01:35:29,940 --> 01:35:30,940
Ну...

1221
01:36:55,560 --> 01:36:57,680
Где генерал застрял все старое
игрушки.

1222
01:36:58,760 --> 01:37:00,700
Все, что было зла, находится здесь.

1223
01:37:01,680 --> 01:37:03,660
О, потанцуй со мной.

1224
01:37:05,500 --> 01:37:06,500
Посмотрите на это.

1225
01:37:07,480 --> 01:37:08,980
Они позволили себе попасть в ловушку.

1226
01:37:09,320 --> 01:37:11,240
Это значит, что Патрик должен быть там.

1227
01:37:12,120 --> 01:37:14,680
Не похоже на него, что он делает такую бедную
тактический маневр.

1228
01:37:15,080 --> 01:37:16,780
Раньше я любил с ними играть.

1229
01:37:17,880 --> 01:37:21,440
Оружие генерала отслеживает движение
это... Оуэн, ты думаешь, это будет

1230
01:37:21,440 --> 01:37:23,680
работа? Ох, если их завести.

1231
01:37:24,030 --> 01:37:25,550
Я думаю, они это сделают. У меня есть идея.

1232
01:37:26,530 --> 01:37:27,530
Что?

1233
01:37:28,050 --> 01:37:30,070
Мы собираемся бороться с огнем с помощью
зефир.

1234
01:37:31,050 --> 01:37:32,230
Это полный ответ.

1235
01:37:33,050 --> 01:37:37,510
Дамы и господа, наша армия.

1236
01:37:39,550 --> 01:37:40,790
Давайте сформируем войска.

1237
01:37:41,330 --> 01:37:42,690
Кто-нибудь, принесите мне чашку чая.

1238
01:37:43,330 --> 01:37:44,650
Гринберг. Да, сэр?

1239
01:37:44,950 --> 01:37:46,670
Чай для генерала. Восемь комочков.

1240
01:37:50,650 --> 01:37:51,670
Хорошо, давай к этому.

1241
01:37:53,360 --> 01:37:56,760
Кто бы поверил, когда мы сделали Милтона
Дружелюбный слон, который некоторые из вас

1242
01:37:56,760 --> 01:37:58,080
сегодня был бы рассержен?

1243
01:37:59,100 --> 01:38:03,020
Четыре магазина, много рождественских праздников назад, мой
отец родил завод задумал

1244
01:38:03,020 --> 01:38:06,300
в невинности и радости и сжимаемом веселье
для всех.

1245
01:38:09,640 --> 01:38:15,840
Но сегодня, возможно, это начало
конец, или конец начала, или конец

1246
01:38:15,840 --> 01:38:16,840
начало начала.

1247
01:38:18,260 --> 01:38:20,320
И когда ты сегодня пойдешь четвертым или пятым,

1248
01:38:21,490 --> 01:38:26,710
В зависимости от вашего заказа в очереди, мы
здесь сегодня, чтобы подвергнуть вас опасности.

1249
01:38:28,170 --> 01:38:35,110
Потому что мы определяем сегодня в этом
склад будущего игрушек, каким мы его знаем

1250
01:38:36,190 --> 01:38:42,410
Будь то игрушки веселья и невинности
или игрушки для Total Top Warfare.

1251
01:38:43,450 --> 01:38:48,450
Мистер Пингвин, если вы не сделаете это сегодня,
ты вымирающий вид. Ты знаешь

1252
01:38:48,450 --> 01:38:49,450
это.

1253
01:38:49,610 --> 01:38:51,590
Многие из вас никогда не видели своего
собственный пух.

1254
01:38:53,230 --> 01:38:54,650
Многие из вас только что вышли из коробки.

1255
01:38:55,690 --> 01:38:59,010
Вы никогда не видели, чтобы ваши собственные пружины лежали
на земле. Но я говорю вам сегодня,

1256
01:38:59,070 --> 01:39:00,150
этого не будет.

1257
01:39:00,390 --> 01:39:03,870
Я хочу, чтобы ты вошел в них. я хочу
им пролить батарейки.

1258
01:39:04,170 --> 01:39:06,150
Я хочу, чтобы они отломали антенну.

1259
01:39:06,410 --> 01:39:09,910
Я хочу, чтобы эти пластиковые гиганты были
пузырящаяся жижа.

1260
01:39:11,050 --> 01:39:13,250
По словам Барби, у меня была мечта
дом.

1261
01:39:13,990 --> 01:39:18,490
Я знаю, что ты можешь это сделать. Крутите свои шары,
двигайте тарелками, пропускайте веревки.

1262
01:39:19,120 --> 01:39:21,680
Вы, мистер Твирли, ослепите их
лучшее, что ты можешь.

1263
01:39:21,900 --> 01:39:25,940
По словам Махатмы Гамби, мы
игрушки толерантности, но это только так

1264
01:39:25,940 --> 01:39:27,340
многое, что игрушка может выдержать.

1265
01:39:29,000 --> 01:39:35,680
Делай, что должен, ты простой, нежный
немногие, потому что я предпочел бы, чтобы ты был рядом со мной

1266
01:39:35,680 --> 01:39:39,720
чем любой гаджет с дистанционным управлением, который
Я когда-либо видел.

1267
01:39:40,300 --> 01:39:45,280
Потому что ты есть, и даже ты, даже ты,
инопланетная сова, обрати немного внимания

1268
01:39:45,280 --> 01:39:46,680
потому что ты никогда не был крупным продавцом.

1269
01:39:48,080 --> 01:39:49,200
Но мы стояли рядом с тобой.

1270
01:39:49,560 --> 01:39:54,260
Так что сейчас самое время не спрашивать, что такое Зибо.
могу сделать для тебя, но что ты можешь сделать для

1271
01:39:54,260 --> 01:39:55,260
Зибо.

1272
01:39:55,880 --> 01:39:57,440
Давайте все кратко покачаем головами.
момент молитвы.

1273
01:39:58,880 --> 01:39:59,880
Те, кто может.

1274
01:40:04,400 --> 01:40:08,520
Вы все

1275
01:40:08,520 --> 01:40:13,560
прямо, Фишер? Ага.

1276
01:40:14,460 --> 01:40:16,800
Ублюдки, они напали на нас, пока мы были
во время молитвы, как Перл-Харбор.

1277
01:40:19,120 --> 01:40:22,420
Так что давай, держись, пока не увидишь свет внутри.
их глаза.

1278
01:43:40,230 --> 01:43:41,230
Что-то случилось с Патриком.

1279
01:43:41,370 --> 01:43:42,370
Мне нужно добраться до Манхэттена.

1280
01:43:58,070 --> 01:44:00,770
Продолжайте отвлечение. я собираюсь
найди способ остановить его.

1281
01:44:48,330 --> 01:44:49,330
Должно быть, это Лесли.

1282
01:44:50,170 --> 01:44:51,590
Как, черт возьми, он туда попал?

1283
01:44:52,450 --> 01:44:54,270
Смотри, они на танкерах-хронометристах.
его хвост.

1284
01:44:54,570 --> 01:44:55,570
Недостаточно хорошо.

1285
01:44:59,490 --> 01:45:00,510
Активируйте морскую свинью.

1286
01:45:00,850 --> 01:45:02,250
Сэр, это не слишком надежно.

1287
01:45:02,710 --> 01:45:03,710
Активируйте его.

1288
01:45:03,910 --> 01:45:05,570
Морская свинья активирована.

1289
01:45:06,070 --> 01:45:08,550
Сейчас. Переключите его на амфибию
атаковать.

1290
01:45:08,990 --> 01:45:12,650
Морская свинья в режиме десантной атаки.
Сейчас.

1291
01:45:44,320 --> 01:45:45,320
Патрик!

1292
01:45:51,020 --> 01:45:52,020
Патрик!

1293
01:45:52,720 --> 01:45:53,720
Ага?

1294
01:45:55,280 --> 01:45:56,280
Патрик, где ты?

1295
01:45:56,700 --> 01:45:57,920
Пятая авеню, Тиффани.

1296
01:45:58,500 --> 01:45:59,880
Сейчас не время ходить по магазинам.

1297
01:46:00,920 --> 01:46:05,360
Лесли, меня ударили. у меня есть кассеты
я. Тебе нужно добраться до генерала

1298
01:46:05,360 --> 01:46:07,640
офис и выключите главный компьютер.

1299
01:46:08,100 --> 01:46:10,920
Как я собираюсь это сделать? Охранники
повсюду у входа в его офис.

1300
01:47:33,100 --> 01:47:34,100
Знаки хорошие.

1301
01:48:22,480 --> 01:48:23,480
Сдаться?

1302
01:48:26,000 --> 01:48:27,340
А ты думал, что я дурак!

1303
01:50:41,240 --> 01:50:43,020
Ты пытался убить нас всех.

1304
01:50:45,260 --> 01:50:48,280
Ой, да ладно, Лесли. Не могли бы вы взять
шутка? Ах, да.

1305
01:50:48,600 --> 01:50:49,600
Я могу.

1306
01:50:50,000 --> 01:50:51,000
Я люблю шутки.

1307
01:50:51,420 --> 01:50:52,940
Я люблю всякие шутки.

1308
01:50:53,320 --> 01:50:54,760
Но ты знаешь, чего я не думаю
смешно?

1309
01:50:55,340 --> 01:50:59,240
Это когда кто-то пытается меня убить, мой
семью и разрушить мир, насколько я знаю

1310
01:50:59,240 --> 01:51:01,340
это. Я имею в виду, это просто не устраивает.
Я не знаю, почему.

1311
01:51:01,560 --> 01:51:02,560
Назови меня сумасшедшим.

1312
01:51:10,880 --> 01:51:17,740
Я был очень близок к тому, чтобы стать таким же, как
ты.

1313
01:51:18,080 --> 01:51:19,080
Ой, давайте, мальчики.

1314
01:51:19,740 --> 01:51:22,300
Разве мы не можем сесть вместе и поговорить?
это дело по-дружески?

1315
01:51:50,540 --> 01:51:51,860
Я бы хотел сэндвич сейчас.

1316
01:51:52,440 --> 01:51:53,540
Я скажу, что она робот.

1317
01:51:54,020 --> 01:51:57,400
Да, мой отец построил ее для меня. Моя мама
умер так рано, он подумал, что мне нужно

1318
01:51:57,400 --> 01:51:58,400
кто-то.

1319
01:51:58,600 --> 01:52:00,280
Всегда думал, что она ровесница.

1320
01:52:01,320 --> 01:52:07,320
Хм, я бы хотел... Можем ли мы поместить ее
снова вместе?

1321
01:52:07,700 --> 01:52:08,700
О, да.

1322
01:52:08,760 --> 01:52:10,720
Ее планы в сейфе твоего отца.

1323
01:52:12,580 --> 01:52:15,280
Все будет хорошо, Ал.
Ты любишь меня?

1324
01:52:15,980 --> 01:52:17,300
Конечно, знаю, Ал.

1325
01:52:17,580 --> 01:52:19,740
Я крепко обнимаю тебя, но твое тело
там.

1326
01:52:21,980 --> 01:52:23,780
Я скучаю по своему сердцу.

1327
01:52:25,140 --> 01:52:26,940
Мы очень скоро соберем вас вместе.

1328
01:52:35,580 --> 01:52:36,720
О, нет.

1329
01:52:39,980 --> 01:52:42,000
Эл, с тобой все будет в порядке.

1330
01:52:42,260 --> 01:52:46,520
О да, со мной все будет в порядке. я
хорошо, я в порядке, я в порядке, я в порядке, я

1331
01:52:46,520 --> 01:52:48,060
хорошо. Эй, посмотри, Ал.

1332
01:52:48,360 --> 01:52:49,360
Это Рождество.

1333
01:52:51,160 --> 01:52:53,620
О боже. О, ты не можешь.

1334
01:52:53,920 --> 01:52:54,920
Нет.

1335
01:52:57,520 --> 01:52:58,520
Я знаю.

1336
01:52:58,840 --> 01:52:59,840
Ревада.

1337
01:53:41,220 --> 01:53:44,020
вау вау

1338
01:55:25,200 --> 01:55:26,280
Ты выглядишь потрясающе.

1339
01:55:28,620 --> 01:55:29,160
Это

1340
01:55:29,160 --> 01:55:41,140
есть

1341
01:55:41,140 --> 01:55:42,620
Париж. Что?

1342
01:55:43,620 --> 01:55:45,220
Ей еще нужно немного поработать.

1343
01:55:46,080 --> 01:55:47,460
Можешь меня нести?

1344
01:55:47,720 --> 01:55:49,020
Я думаю, будет лучше, если ты прогуляешься.

1345
01:55:58,070 --> 01:56:01,310
Папа, тебе не о чем беспокоиться. Виво игрушки
находится в хороших руках.

1346
01:56:02,470 --> 01:56:03,530
Ну, мне пора идти.

1347
01:56:03,830 --> 01:56:04,950
Страна зовет.

1348
01:56:05,310 --> 01:56:06,770
Ну, ты вернешься на Пасху.

1349
01:56:07,390 --> 01:56:08,390
Конечно.

1350
01:56:08,430 --> 01:56:09,670
Мы будем есть яйца.

1351
01:56:13,410 --> 01:56:14,410
Заботиться.

1352
01:56:16,130 --> 01:56:17,190
Не знаешь своей силы.

1353
01:56:18,110 --> 01:56:20,410
Держи это. Вы всегда можете использовать хорошую руку.

1354
01:56:21,770 --> 01:56:22,770
Увидимся позже.

1355
01:56:22,790 --> 01:56:23,790
Мир.

1356
01:56:25,090 --> 01:56:26,090
Он забавный.

1357
01:56:26,650 --> 01:56:28,030
Спортивный и загадочный.

1358
01:56:31,590 --> 01:56:33,150
Ох-ох.

1359
01:56:37,790 --> 01:56:38,990
Патрик?

1360
01:57:42,920 --> 01:57:43,920
Спасибо.

1361
01:58:42,280 --> 01:58:44,840
Тогда, по крайней мере, я...

1362
02:00:16,910 --> 02:00:19,210
У нас есть традиционная прихоть здесь, в
Циглера Хориум.

1363
02:00:20,850 --> 02:00:24,530
Папа начал эту традицию с Милтона
Сливовый слон и нес всю дорогу

1364
02:00:24,530 --> 02:00:25,530
через синюю линию.

1365
02:00:59,459 --> 02:01:03,520
Я не знаю, что я чувствую.

1366
02:01:03,880 --> 02:01:10,820
Все, что я знаю, это то, что я люблю тебя. Настоящее,
настоящий,

1367
02:01:10,840 --> 02:01:11,840
настоящий.

1368
02:01:12,760 --> 02:01:15,980
Все сезоны у меня есть.

1369
02:01:25,550 --> 02:01:26,550
Да.

